Sentences — 352 found
-
110817Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- いき生きている 。
He is still alive. — Tatoeba -
110853Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- どこか
- で
- いき生きてる
- かもしれない 。
He could still be alive somewhere. — Tatoeba -
110885Details ▸
- かれ彼
- は
- まさしく
- い生きた
- おうさま王様
- だ 。
He was none other than the king. — Tatoeba -
111842Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- なが長く
- い生き
- たい
- と
- おも思っている 。
He wants to live as long as he can. — Tatoeba -
119310Details ▸
- かれ彼
- こそ
- いわゆる
- い生きる
- じしょ辞書
- だ 。
He is what we call a walking dictionary. — Tatoeba -
119708Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- のぞ望み
- は 、
- たとえ
- ある
- としても
- ごくわずか
- だ 。
There is little, if any, hope of his being alive. — Tatoeba -
119709Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
There is no hope of his being alive. — Tatoeba -
119710Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- の
- か
- し死んでいる
- の
- か
- わからない 。
I don't know whether he is dead or alive. — Tatoeba -
119711Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- と
- き聞いて
- あんしん安心
- した 。
I was relieved to hear that he was alive. — Tatoeba -
119712Details ▸
- かれ彼
- が
- いき生きている
- と
- いう
- こと
- は
- たし確か
- である 。
That he is alive is certain. — Tatoeba -
120338Details ▸
- かれ彼
- が
- きのう昨日
- とった
- さかな魚
- は
- まだ
- いき生きている 。
The fish he caught yesterday is still alive. — Tatoeba -
120648Details ▸
- かれ彼
- が
- いしゃ医者
- の
- いうことをき言うことを聞いていたら 、
- いま今でも
- い生きていた
- かもしれない
- のだ
- が 。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. — Tatoeba -
120717Details ▸
- かれ彼
- が
- まだ
- いき生きている
- かどうか
- は
- たいへん
- うたが疑わしい 。
It is very doubtful whether he is still alive. — Tatoeba -
121457Details ▸
- はくぶつかん博物館
- には
- い生きた
- どうぶつ動物
- は
- いない 。
There are no live animals in the museum. — Tatoeba -
121941Details ▸
- ねこ猫
- は
- い生きた
- ネズミ
- を
- もてあそもて遊んでいた 。
The cat was playing with a live mouse. — Tatoeba -
122230Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- を
- た食べて
- いき生きている 。
The Japanese live on rice. — Tatoeba -
123743Details ▸
- どうぶつ動物
- も
- しょくぶつ植物
- も
- い生きる
- けんり権利
- が
- ある 。
- にんげん人間
- は
- なおさら
- だ 。
Animals and plants have the right to live, and men even more so. — Tatoeba -
123917Details ▸
- とうけい統計
- によれば
- ひゃく百
- さい歳
- になる
- まで
- い生きる
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
Statistics show that very few people live to be a hundred. — Tatoeba -
125267Details ▸
- おぼ溺れかかった
- しょうねん少年
- は 、
- いき生きている
- というより
- は
- し死んでいる
- よう
- でした 。
The drowning boy was more dead than alive. — Tatoeba -
125800Details ▸
- とり鳥
- は
- かじつ果実
- や
- こくるい穀類
- を
- た食べて
- いき生きている 。
Birds feed on berries and corn seeds. — Tatoeba