Sentences — 263 found
-
109524
- かれ彼
- は
- おうじゃ王者
- の
- ふうかく風格
- を
- そなえ備えている 。
He carries himself with the majesty of a king. — Tatoeba -
109525
- かれ彼
- は
- おうい王位
- を
- けいしょう継承
- する
- ことになっていた 。
He was to succeed to the throne. — Tatoeba -
109526
- かれ彼
- は
- おうい王位
- を
- つ継ぐ
- だろう 。
He will succeed to the throne. — Tatoeba -
109527
- かれ彼
- は
- おう王
- の
- ち血
- を
- ひ引いている 。
He is of royal blood. — Tatoeba -
109528
- かれ彼
- は
- おう王
- について
- の
- ものがたり物語
- を
- つくりあ作り上げた 。
He made up a story about the king. — Tatoeba -
109529
- かれ彼
- は
- おう王
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
He was named after the king. — Tatoeba -
110337
- かれ彼
- は リヤ
- おう王
- の
- やく役
- を
- えん演じた 。
He acted the part of King Lear. — Tatoeba -
110732
- かれ彼
- は
- まるで
- おうさま王様
- のように
- こうどう行動
- を
- する 。
He acts as if he were a king. — Tatoeba -
110885
- かれ彼
- は
- まさしく
- い生きた
- おうさま王様
- だ 。
He was none other than the king. — Tatoeba -
110887
- かれ彼
- は
- まさしく
- おうさま王様
- だ 。
He was none other than the king. — Tatoeba -
113090
- かれ彼
- は
- その
- おうこく王国
- から
- ついほう追放
- となった 。
He was banished from the kingdom. — Tatoeba -
115064
- かれ彼
- は 5
- ねんかん年間 、
- しはい支配
- した 。6
- ねん年
- め目
- で 、
- かれ彼
- より
- つよ強い
- ほか他の
- くに国
- の
- おう王
- が
- かれ彼
- と
- せんそう戦争
- した 。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. — Tatoeba -
121256
- はんとし半年
- まえ前
- に
- ていおうせっかい帝王切開
- しました 。
I had a Caesarian section six months ago. — Tatoeba -
121986
- ねこ猫
- でも
- おうさま王様
- は
- み見る
- ことができことが出来る 。
Even a cat may look at a king. — Tatoeba -
121989
- ねこ猫
- でも
- おうさま王様
- が
- み見られる 。
Even a cat may look at a king. — Tatoeba -
124428
- おこ怒った
- じんみん人民
- は
- おう王
- から
- すべての
- けんりょく権力
- を
- うば奪って
- しまった 。
The angry people deprived the king of all his power. — Tatoeba -
125532
- ていおうせっかい帝王切開
- に
- して
- ください 。
I'd like to have a Caesarian operation. — Tatoeba -
125588
- つうか通貨 、
- すなわち 、
- とうじ当時
- だれも
- が
- もち用いていた
- いいかた言い方
- に
- したが従えば 、
- つうじょう通常の
- おうこく王国
- ほうか法貨
- を
- あた与える
- か代わり
- に 、
- やといぬし雇い主
- は
- じゅうぎょういん従業員
- に
- だいよう代用
- かへい貨幣
- を
- あたえていました 。
- そして 、
- この
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- きんぞく金属
- だったり 、
- き木
- だったり 、
- あつがみ厚紙
- だったり
- しました 。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. — Tatoeba -
136939
- だれ誰
- が
- おうい王位
- を
- つ継ぐ
- のです
- か 。
Who will succeed to the throne? — Tatoeba -
137169
- たくさん沢山
- の
- ひとびと人々
- が
- こくおう国王
- の
- す住む
- きゅうでん宮殿
- の
- まえ前
- に
- あつ集まった 。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace. — Tatoeba