Jisho

×

Sentences — 151 found

  • 74147
    • かのじょ彼女
    • そっちょく率直に
    • ものをいものを言う
    She's a plain speaker. Tatoeba
    Details ▸
  • 74258
    • いっこだ一戸建
    • より
    • きょうどうじゅうたく共同住宅
    • 住む
    • せたい世帯
    • ぞうかりつ増加率
    • ほう
    • たか高い
    The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74396
    • する
    • こと
    • かんが考え
    • けいざいてき経済的
    • かつ
    • こうりつてき効率的に
    • けんきゅう研究
    • すいこう遂行
    • する
    • ひつよう必要
    • あります
    It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. Tatoeba
    Details ▸
  • 74494
    • だいに第二
    • とうじ当時
    • ヨーロッパ
    • しきじりつ識字率
    • ひく低かった
    • こと
    Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. Tatoeba
    Details ▸
  • 122367
    • にほんけいざい日本経済
    • まいとし毎年
    • 5%
    • いじょう以上
    • りつ
    • せいちょう成長
    • つづ続けた
    The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually. Tatoeba
    Details ▸
  • 75857
    • てきごうりつ適合率
    • とは
    • とりだ取り出した
    • きじ記事
    • うち
    • どの
    • ていど程度
    • きじ記事
    • けんさくじょうけん検索条件
    • 合っている
    • しめ示す
    • しひょう指標
    • です
    The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. Tatoeba
    Details ▸
  • 76001
    • じょうほうけんさく情報検索
    • こうりつ効率
    • はか測る
    • しゃくど尺度
    • として
    • さいげんりつ再現率
    • てきごうりつ適合率
    • というもの
    • ある
    As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'. Tatoeba
    Details ▸
  • 76686
    • しかし
    • しろ
    • たどりつく
    • なり
    • このえへい近衛兵
    • ひき率いた
    • ひと
    • によって
    • わたし
    • この
    • ろうごく牢獄
    • こういん勾引
    • されて
    • しまった
    However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard. Tatoeba
    Details ▸
  • 77041
    • きつねのよめいキツネの嫁入り
    • です
    • 」「
    • ・・・?」「
    • きょう今日
    • 81
    • パーセント
    • かくりつ確率
    • 晴れます
    • けど
    • ところ
    • によって
    • てんきあめ天気雨
    • です
    "'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers." Tatoeba
    Details ▸
  • 78040
    • おや
    • にたいに対する
    • 子ども
    • ひりつ比率
    • おお大きく
    • なれば
    • なる
    • ほど
    • 子ども
    • そだ育てる
    • むずか難しく
    • なる
    The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 78290
    • そっちょく率直に
    • はな話して
    • だいじょうぶ大丈夫
    • です
    You can afford to speak frankly. Tatoeba
    Details ▸
  • 78291
    • そっちょく率直に
    • はな話して
    • ください
    Speak to me freely. Tatoeba
    Details ▸
  • 78293
    • そっちょくにい率直に言って
    • にあ似合ってない
    Frankly speaking, it doesn't suit you. Tatoeba
    Details ▸
  • 78294
    • そっちょくにい率直に言って
    • わたし
    • あなた
    • 行き
    • たくない
    Frankly speaking, I don't want to go with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 78295
    • そっちょくにい率直に言って
    • きみ
    • さいぜんをつ最善を尽くしていない
    Frankly speaking, you haven't tried your best. Tatoeba
    Details ▸
  • 78296
    • そっちょくにい率直に言って
    • あなた
    • かんが考え
    • きにい気に入りません
    To speak frankly, I don't like your idea. Tatoeba
    Details ▸
  • 78297
    • そっちょくにい率直に言って
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • あまり
    • おもしろくない
    Frankly speaking, his new novel is not very interesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 78298
    • そっちょくにい率直に言って
    • かれ
    • きら嫌い
    To speak frankly I don't like him. Tatoeba
    Details ▸
  • 78299
    • そっちょくにい率直に言って
    • わたし
    • かれ
    • いっしょ一緒に
    • はたら働き
    • たくない
    Frankly speaking, I don't want to work with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 78300
    • そっちょくにい率直に言って
    • わたし
    • あなた
    • 好き
    • ではありません
    Frankly speaking, I don't like you. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >