Sentences — 397 found
-
jreibun/9828/1
- わがや我が家 の
- ペルシャねこペルシャ猫 のもふもふした
- け毛 をなでると
- いや癒される 。
Stroking the fluffy fur of my Persian cat soothes me. — Jreibun -
138991
- むらびと村人
- たち
- は
- みんな皆 、
- ゆくえふめい行方不明
- になった
- ねこ猫
- を
- さが探す
- ために
- やま山
- の
- なか中
- へ
- でかけた 。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat. — Tatoeba -
142166
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ねこ猫
- の
- お尾
- で
- おもしろく
- あそ遊んでた 。
The baby was amusing itself with the cat's tail. — Tatoeba -
143383
- せかいじゅう世界中
- の
- しんぶん新聞
- や
- テレビきょくテレビ局
- が ココ
- と
- こねこ子猫
- の
- はなし話
- を
- ほうどう報道
- しました 。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten. — Tatoeba -
145646
- ね寝る
- まえ前
- に
- ねこ猫
- を
- そと外
- に
- だ出す
- の
- を
- わす忘れないで
- ね 。
Please remember to put out the cat before you go to bed. — Tatoeba -
145743
- しっぽ尻尾
- の
- ない
- ねこ猫
- も
- いる 。
Tails are absent in some cats. — Tatoeba -
146898
- こねこ小猫
- が
- テーブル
- の
- した下
- で
- ミルク
- を
- の飲んでいた 。
The kitten was drinking milk under the table. — Tatoeba -
147317
- おんな女
- の
- こころ心
- は
- ねこのめ猫の目 。
A woman's mind and winter wind change often. — Tatoeba -
121978
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- ほど
- いそが忙しい 。
We are very busy and short-handed. — Tatoeba -
149464
- じつ実は
- わたしの
- ねこ猫
- は
- はずかしがりや恥ずかしがり屋
- なのです 。
The fact is that my cat is shy. — Tatoeba -
150980
- か飼い
- ねこ猫
- の
- け毛
- の
- つや
- が
- わる悪くなった 。
Our cat's fur has lost its luster. — Tatoeba -
151278
- わたし私達
- は
- いそが忙しくて
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- くらい
- だ 。
We are so busy we'd take any help we could get. — Tatoeba -
151370
- わたし私達
- は
- ねこ猫
- を
- お追いかけた 。
We ran after the cat. — Tatoeba -
151764
- わたし私達
- は
- その
- ねこ猫
- を マドンナ
- と
- よ呼んでいる 。
We call the cat Madonna. — Tatoeba -
153404
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- おもちゃ
- の
- ねこ猫
- を
- か買って
- あげました
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- それ
- に
- まんぞく満足
- しませんでした 。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it. — Tatoeba -
154658
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- へや部屋
- に
- い入れた 。
I let the cat into my room. — Tatoeba -
154659
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- じゅう十
- さん三
- ひき匹
- か飼っている 。
I keep thirteen cats. — Tatoeba -
154660
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- か飼っていない 。
I do not have a cat. — Tatoeba -
154661
- わたし私
- は
- ねこ猫
- を
- いえ家
- の
- そと外
- に
- だ出した 。
I let the cat out of the house. — Tatoeba -
154662
- わたし私
- は
- ねこ猫
- より
- いぬ犬
- の
- ほう方
- が
- す好き
- です 。
I like dogs more than cats. — Tatoeba