Sentences — 58 found
-
190959Details ▸
- いがく医学
- の
- べんきょう勉強
- の
- ために
- ドイツ
- に
- わた渡ろう
- と
- かんがえ考えている 。
I'm thinking of going to Germany to study medicine. — Tatoeba -
192655Details ▸
- ライン
- かわ川
- は
- フランス
- と
- ドイツ
- の
- きょうかいせん境界線
- である 。
The Rhine is the boundary between France and Germany. — Tatoeba -
192656Details ▸
- ライン
- かわ川
- は
- フランス
- と
- ドイツ
- の
- あいだ間
- を
- ながれ流れている 。
The Rhine runs between France and Germany. — Tatoeba -
197485Details ▸
- ヒトラー
- は
- ドイツ
- を
- せんそう戦争
- に
- ひきい引き入れた 。
Hitler led Germany into war. — Tatoeba -
199122Details ▸
- ナチズム
- は
- ドイツ
- どくとく独特の
- もの
- でした
- か 。
Was Nazism peculiar to Germany? — Tatoeba -
201740Details ▸
- ドイツ
- ひと人
- は
- しっそ質素な
- こくみん国民
- だ 。
Germans are a frugal people. — Tatoeba -
201747Details ▸
- ドイツ
- ぐん軍
- は
- はいそう敗走
- した 。
The Germans took to flight. — Tatoeba -
201750Details ▸
- ドイツ
- は
- フランス
- に
- りんせつ隣接
- している 。
Germany borders on France. — Tatoeba -
201751Details ▸
- ドイツ
- は
- フランス
- と
- さかい境
- を
- せっ接している 。
Germany borders on France. — Tatoeba -
201752Details ▸
- ドイツ
- は
- かつて
- イタリア
- と
- どうめいこく同盟国
- であった 。
Germany was once allied with Italy. — Tatoeba -
201753Details ▸
- ドイツ
- は
- オランダ
- と
- せっ接している 。
Germany adjoins the Netherlands. — Tatoeba -
201754Details ▸
- ドイツ
- は
- イタリア
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結んだ 。
Germany made an alliance with Italy. — Tatoeba -
201757Details ▸
- ドイツ
- の
- じんこう人口
- は
- べいこく米国
- の
- はんぶん半分
- いか以下
- である 。
The population of Germany is less than half that of the United States. — Tatoeba -
201759Details ▸
- ドイツ
- に
- たいざい滞在
- した １
- ねんかん年間
- は
- ひじょう非常に
- みの実りの
- おお多い
- もの
- だった 。
Their stay in Germany for a year was very fruitful. — Tatoeba -
201760Details ▸
- ドイツ
- と
- イタリア
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- ちゅう中 、
- どうめいこく同盟国
- であった 。
Germany was allied with Italy in World War II. — Tatoeba -
201761Details ▸
- ドイツ
- で
- は
- きょう今日 、
- いくつかの
- とし都市
- で
- しゅうげき襲撃
- に
- はんたい反対
- する
- こうぎ抗議
- こうどう行動
- が
- もよお催されました
- が 、
- その
- とし都市
- の
- なか中
- には 、
- げつようび月曜日
- の
- ほうか放火
- による
- しゅうげき襲撃
- で
- トルコじんトルコ人
- さんにん３人
- が
- さつがい殺害
- された ハンブルク
- ちか近く
- の
- とし都市
- も
- ふく含まれています 。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. — Tatoeba -
201762Details ▸
- ドイツ
- から
- いつ
- きこく帰国
- しました
- か 。
When did you come back from Germany? — Tatoeba -
203598Details ▸
- ダックスフント
- は 、
- ひじょう非常に
- なが長い
- どう胴
- と
- みじか短い
- あし足
- を
- した
- ドイツ
- いぬ犬
- である 。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. — Tatoeba -
208671Details ▸
- その
- う生み
- の
- くに国
- である
- ドイツ
- で
- は 、
- ホット・ドッグ
- は 「
- フランクフルター 」
- と
- よ呼ばれていた 。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. — Tatoeba -
208915Details ▸
- その
- じょうけん条件
- は
- にほん日本 、
- ドイツ 、
- イギリス 、
- アメリカ
- の
- あいだ間
- で
- ちょういん調印
- された 。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States. — Tatoeba