Jisho

×

Sentences — 113 found

  • 146026
    • じょうきょう状況
    • こっこく刻々と
    • わる悪くなった
    The situation became worse by the minute. Tatoeba
    Details ▸
  • 146027
    • じょうきょう状況
    • かいぜん改善
    • よち余地
    • ある
    The situation is capable of improvement. Tatoeba
    Details ▸
  • 146028
    • じょうきょう状況
    • われわれ我々
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • ひつよう必要とする
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 146029
    • じょうきょう状況
    • どんどん
    • ひどく
    • なる
    The situation gets worse and worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 146030
    • じょうきょう状況
    • におうに応じて
    • こと
    • たいしょ対処
    • して
    • ください
    You should deal with matters according to the situation. Tatoeba
    Details ▸
  • 146031
    • じょうきょう状況
    • しだい
    • です
    • でも
    • たいてい
    • しゅう
    • かい
    • です
    That depends, but usually about three times a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 146032
    • じょうきょう状況
    • さらに
    • あっか悪化
    • する
    • ではない
    • しんぱい心配
    • しています
    I am afraid of the situation getting worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 146755
    • すく少なくとも
    • 1947
    • ねん
    • まで
    • ハンガリー
    • じょうきょう状況
    • もっと
    • こんらん混乱
    • した
    • ものであった
    The situation in Hungary was more confused, at least until 1947. Tatoeba
    Details ▸
  • 147715
    • しゅっせき出席
    • じょうきょう状況
    • さいしゅう最終
    • せいせき成績
    • ひび響きます
    Your attendance will affect your final grade. Tatoeba
    Details ▸
  • 149730
    • じぶん自分
    • ひとり一人きり
    • じょうきょう状況
    • そうぞう想像
    • して
    • ごらん
    Imagine a situation where you are all alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 155800
    • わたし
    • じょうきょう状況
    • わたし私達
    • ふり不利
    • である
    • こと
    • あかり明らかにした
    I made it plain that the situation was unfavourable to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 156260
    • わたし
    • じぶん自分
    • けいかく計画
    • その
    • あたら新しい
    • じょうきょう状況
    • てきごう適合
    • させた
    I accommodated my plan to those new circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 156878
    • わたし
    • さいきん最近
    • イギリス
    • おんがく音楽
    • じょうきょう状況
    • ついていけない
    I can't keep up with the recent British music scene. Tatoeba
    Details ▸
  • 75138
    • じょうきょうしょうこ状況証拠
    • としちゃあ
    • じゅうぶん十分
    For circumstantial evidence, that's plenty. Tatoeba
    Details ▸
  • 75572
      ・・・
    • はぁ
    • どう
    • じょうきょう状況
    • うけと受け止めれば
    • いい
    • かしら
    ... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder? Tatoeba
    Details ▸
  • 75587
    • じょうきょうほうこく状況報告
    • 」「
    • げんざい現在
    • もくひょう目標
    • もくし目視
    • 4。
    • さいだい最大
    • しょうこうけい小口径
    • かき火器
    • しょゆう所有
    "Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms." Tatoeba
    Details ▸
  • 75959
    • せいふ政府
    • スーダン
    • じんけん人権
    • じょうきょう状況
    • かんしんをたか関心を高める
    • ために
    • じんりょく尽力
    • して
    • きた
    • だんたい団体
    • だま黙らせる
    • こと
    • けんめい懸命
    • になっている
    • ようだ
    The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76113
    • さんかい産科医
    • にくわに加え
    • じょさんし助産師
    • ふそく不足
    • わがくに我が国
    • さんかいりょう産科医療
    • きわ極めて
    • しんこく深刻な
    • じょうきょう状況
    • ある
    • こと
    • あらた改めて
    • うきぼ浮き彫りになった
    With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation. Tatoeba
    Details ▸
  • 77654
    • れいせい冷静な
    • はんだん判断
    • ひつよう必要とする
    • じょうきょう状況
    • である
    The situation calls for our cool judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 79804
    • もんだい問題
    • ぼく僕たち
    • じょうきょう状況
    • まったく
    • 知らない
    • いう
    • こと
    The point is that we don't know what is happening around us. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >