Sentences — 10 found
-
jreibun/37/1Details ▸
-
夏の遊園地の
- にんき人気 アトラクション
- おばけやしきお化け屋敷 では、
- くらやみ暗闇 に浮かび上がる
- ち血まみれ の
- にんぎょう人形 や、「ヒュードロドロ」といった
- ぶきみ不気味な
- こうかおん効果音 が、入場者の
- きょうふしん恐怖心 をこれでもかと
- あお煽って いる。
At the haunted house, a popular summer attraction in the amusement park, blood-soaked dolls appearing in the dark and eerie sound effects such as “hyū doro doro” are relentlessly stoking the fear of the visitors. — Jreibun -
84055Details ▸
- かぜ風
- が
- ほのお炎
- を
- あおり
- た立てた 。
The wind fanned the flames. — Tatoeba -
180454Details ▸
- きょうふう強風
- に
- あおられて
- ひ火
- は
- またたくま瞬く間に
- ひろ広がった 。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. — Tatoeba -
186737Details ▸
- ひ火
- は
- きょうふう強風
- に
- あおられて
- しほう四方
- に
- ひろ広がった 。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions. — Tatoeba -
201577Details ▸
- どうして 、
- えいご英語
- が
- できない
- と
- いきのこ生き残れない
- なんて
- あおる
- ん
- だ ？
Why do they say you have to learn English to survive? — Tatoeba -
207329Details ▸
- その
- ひ火
- は
- こち東風
- に
- あおられて
- し市
- の
- ちゅうしんぶ中心部
- を
- やきつ焼き尽くした 。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. — Tatoeba -
530609Details ▸
- アメリカ
- ほど
- あいこくしん愛国心
- を
- あお煽る
- くに国
- は
- ある
- でしょうか 。
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? — Tatoeba -
117503Details ▸
- かれ彼の
- ことば言葉
- は
- わたし私の
- とうそうしん闘争心
- を
- あおった 。
His words aroused my competitive spirit. — Tatoeba -
198680Details ▸
- にわかあめにわか雨
- が
- かぜ風
- に
- あおられて
- かお顔
- に
- まともに
- ふ吹き
- つけられた 。
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face. — Tatoeba -
188342Details ▸
- おれ俺達
- に
- あい愛
- を
- と説いた
- って
- むだ無駄
- さ 。
- よけい余計
- にく憎しみ
- を
- あお煽る
- だけ
- なんだ
- から 。
Don't fall in love because we hate you still. — Tatoeba