Sentences — 13 found
-
jreibun/3606/1Details ▸
-
日本では、
- にじゅっさい/にじっさい20歳 になるまでは飲酒や喫煙は禁止されている。
In Japan, drinking and smoking are prohibited until the age of 20. — Jreibun -
137230Details ▸
- だい第 ２
- に 、
- きつえんしゃ喫煙者
- は 、
- いずれにせよ
- きつえん喫煙
- は
- じぶん自分で
- は
- まったく
- どうにもならない
- と
- しんじこ信じ込んでいる
- の
- である 。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway. — Tatoeba -
182807Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- に
- タバコを吸わせない
- と
- しんけいしつ神経質
- になり
- いらいら
- して
- しまう 。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. — Tatoeba -
182828Details ▸
- きつえん喫煙
- は
- きみ君
- に
- おお大いに
- がい害
- になる 。
Smoking will do you a lot of harm. — Tatoeba -
182832Details ▸
- きつえん喫煙
- は
- あなた
- の
- ためになる
- というより
- がい害
- になる 。
Smoking does you more harm than good. — Tatoeba -
182844Details ▸
- きつえん喫煙
- が
- はい肺がん
- の
- げんいん原因
- になっている
- ばあい場合
- が
- おお多い 。
Smoking is responsible for many cases of lung cancer. — Tatoeba -
224609Details ▸
- ここ
- で
- は
- きつえん喫煙
- して
- は
- いけない
- ことになっています 。
You are not supposed to smoke in here. — Tatoeba -
182804Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- は
- ひ非
- きつえんしゃ喫煙者
- より
- はるかに
- おお多く
- はい肺がん
- になり
- そう
- である 。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are. — Tatoeba -
165375Details ▸
- わたし私たち
- は
- に二
- つぎ次
- きつえん喫煙
- の
- きけん危険
- を
- ひじょう非常に
- いしき意識
- する
- ようにな
- って
- きた 。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. — Tatoeba -
195617Details ▸
- ますます
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- きつえん喫煙
- の
- きき危機
- せい性
- を
- にんしき認識
- する
- ようにな
- って
- きた 。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. — Tatoeba -
211856Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- に
- つと勤め
- だして
- すぐ 、
- かれ彼
- は
- 煙草を吸う
- ようになった 。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company. — Tatoeba -
123638Details ▸
- どうよう同様に 、
- きんえん禁煙
- する
- さいだい最大
- の
- りゆう理由
- は
- たいてい 、
- たんき短期
- てき的な
- りてん利点 （
- たと例えば 、
- いぜん以前
- より
- けんこう健康
- で
- みりょくてき魅力的
- になった
- き気がする
- と
- いう
- こと
- など ）
- なのである 。
Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive). — Tatoeba -
137581Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- は
- えんとつ煙突
- から
- で出る
- けむり煙
- が
- げんいん原因
- になる 。
Smoke coming from chimneys is a cause of air pollution. — Tatoeba