Sentences — 342 found
-
84447Details ▸
- ちち父
- は
- さけ酒
- も
- の飲ま
- なければ
- たばこ煙草
- も
- す吸わない 。
My father neither drinks nor smokes. — Tatoeba -
84603Details ▸
- ちち父
- は
- きんえん禁煙
- を
- けつい決意
- した 。
Father decided to stop smoking. — Tatoeba -
84633Details ▸
- ちち父
- は
- 煙草を止めた 。
My father gave up smoking. — Tatoeba -
84644Details ▸
- ちち父
- は
- いぜん以前
- は
- 煙草を吸っていた
- けれど
- いま今
- は
- す吸いません 。
My father used to smoke, but now he doesn't. — Tatoeba -
85780Details ▸
- ひ非
- きつえんしゃ喫煙者
- は
- あたら新しい
- きんえん禁煙
- ほう法
- を
- しじ支持
- して
- けっしゅう結集
- しています 。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law. — Tatoeba -
89511Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- きんえん禁煙
- すべき
- だ
- と
- い言った 。
She remarked that I should quit smoking. — Tatoeba -
90429Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんえん禁煙
- した 。
She broke herself of the habit of smoking. — Tatoeba -
89951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すわ座って
- 煙草を吸った 。
She sat and smoked. — Tatoeba -
90428Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんえんくいき禁煙区域
- を
- ひろ広げ
- たい
- と
- おも思っている 。
She wants to extend the no-smoking area. — Tatoeba -
90550Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きつえん喫煙
- を
- きん禁じられた 。
She was prohibited from smoking. — Tatoeba -
90551Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きつえん喫煙
- を
- やめた 。
She gave up smoking. — Tatoeba -
90552Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きつえん喫煙
- の
- あくしゅうかん悪習慣
- が
- ある 。
She has a bad habit of smoking. — Tatoeba -
90997Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 煙草を吸う
- ために
- たちど立ち止まった 。
She stopped to smoke. — Tatoeba -
92106Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ついに
- きつえん喫煙
- という
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
She eventually got into the bad habit of smoking. — Tatoeba -
94338Details ▸
- かのじょ彼女の
- くるま車
- は
- きんえん禁煙
- です
- よ 。
Now remember, you must not smoke in her car. — Tatoeba -
95049Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- きつえん喫煙
- しない
- ように
- あいず合図
- した 。
I motioned to her not to smoke. — Tatoeba -
101342Details ▸
- かれ彼
- は
- ねんじゅう年中
- きつえん喫煙
- を
- している 。
He always indulges in smoking. — Tatoeba -
102720Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- の
- きつえん喫煙
- を
- やめ
- させよう
- とした 。
He tried to break his son's habit of smoking. — Tatoeba -
104220Details ▸
- かれ彼
- は
- じょせい女性
- の
- きつえん喫煙
- を
- いい
- もの
- だ
- と
- みと認めない 。
He doesn't approve of women smoking. — Tatoeba -
106090Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- きんえん禁煙
- を
- めい命じた 。
He told me not to smoke. — Tatoeba