Sentences — 216 found
-
151730
- わたし私達
- は
- なんとか
- して
- その
- そんしつ損失
- の
- うめあ埋め合わせ
- を
- し
- なくてはならない 。
We must make up for the loss in some way. — Tatoeba -
151760
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- じっくり
- かんが考え
- なくてはならない 。
We must think over the issues carefully. — Tatoeba -
151787
- わたし私達
- は
- その
- げんいん原因
- を
- み見つけて
- とりのぞ取り除か
- なくてはならない 。
We must find out the cause and get rid of it. — Tatoeba -
151860
- わたし私達
- は
- あなた
- に
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- もと求め
- なくてはなりません 。
We have to demand a large amount of money of you. — Tatoeba -
152439
- わたし私
- は
- さまざま様々な
- きそく規則
- に
- したが従わ
- なくてはならない 。
We have to conform to the rules. — Tatoeba -
152479
- わたし私
- は
- ゆうのう有能な
- ひしょ秘書
- を
- てばな手放さ
- なくてはならなかった 。
I had to part with my competent secretary. — Tatoeba -
153080
- わたし私
- は
- びょうき病気の
- ために
- あに兄
- に
- しゅくだい宿題
- を
- てつだ手伝って
- もらわ
- なくてはならなかった 。
I had to have my brother help me with my homework due to illness. — Tatoeba -
155075
- わたし私
- は
- むしば虫歯
- を 1
- ほん本
- ぬ抜いて
- もらわ
- なくてはなりません 。
I must get a bad tooth pulled out. — Tatoeba -
155110
- わたし私
- は
- おく遅れ
- を
- とりもど取り戻す
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なくてはならない 。
I must study hard to make up for lost time. — Tatoeba -
156228
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- せいかつひ生活費
- を
- かせ稼が
- なくてはならない 。
I've got to earn my own living. — Tatoeba -
156567
- わたし私
- は
- こども子供たち
- の
- こと
- を
- かんが考え
- なくてはならない 。
I have to think of her name at once. — Tatoeba -
158114
- わたし私
- は
- なに何
- を
- すべき
- か
- き決め
- なくてはならない 。
I must decide what to do. — Tatoeba -
158758
- わたし私
- は
- もう
- い行か
- なくてはなりません 。
I must be going now. — Tatoeba -
76496
- なんとかかんとか
- して
- この
- しごと仕事
- を
- 一月
- かん間
- で
- お終え
- なくてはならない 。
Somehow you must find a way to finish this work in one month. — Tatoeba -
78034
- りょうしん両親
- の
- い言う
- こと
- には
- したが従わ
- なくてはならない 。
You should mind your parents. — Tatoeba -
78324
- りりく離陸
- の
- さい際
- は 、
- シートベルト
- を
- し締め
- なくてはならない 。
You must fasten your seat belts during take-off. — Tatoeba -
79377
- ゆうじん友人
- と
- やくそく約束
- が
- ある
- ので
- い行か
- なくてはなりません 。
I have to go off because I have an appointment with a friend. — Tatoeba -
80202
- めんせつ面接
- で
- は
- きみ君
- は
- りんきおうへん臨機応変
- に
- こた答え
- なくてはならない
- でしょう 。
You'll have to play it by ear at the interview. — Tatoeba -
81992
- ぼく僕
- は
- えいご英語
- の
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- を
- し
- なくてはならない 。
I have to prepare for the English test. — Tatoeba -
83662
- ぶんしょう文章
- は
- おおもじ大文字
- で
- か書き
- はじ始め
- なくてはならない 。
You must begin a sentence with a capital letter. — Tatoeba