Sentences — 546 found
-
85078Details ▸
- ふしぎ不思議
- に
- おも思われる
- かもしれない
- が 、
- その
- かじ火事
- で
- だれ誰も
- けが怪我
- を
- しなかった 。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire. — Tatoeba -
86808Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あみもの編み物
- に
- いそが忙しかった 。
- そのあいだその間
- も
- かれ彼
- は
- ひ火
- の
- そば側
- で
- うたたねうたた寝
- していた 。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire. — Tatoeba -
89157Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次の
- かようび火曜日
- に
- はは母
- を
- たず訪ねる
- つもり
- です 。
She will visit her mother next Tuesday. — Tatoeba -
89627Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- の
- いえ家
- に
- ひ火をつける
- と
- おど脅して
- きた 。
She threatened to set our house on fire. — Tatoeba -
90001Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- かようび火曜日
- には ロイヤルホテル
- に
- とま泊まっている
- でしょう 。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday. — Tatoeba -
90812Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひ火
- に
- あたって
- からだ体
- を
- 暖めた 。
She warmed herself by the fire. — Tatoeba -
94656Details ▸
- かのじょ彼女の
- ほほ
- は
- は恥ずかし
- さ
- で
- ほて火照った 。
Her cheeks burned with shame. — Tatoeba -
96117Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 命を懸けて
- かじ火事
- と
- たたか戦い
- つづ続けた 。
They went on fighting the fire at the risk of their lives. — Tatoeba -
96201Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふくしゅう復讐
- として
- りんじん隣人
- の
- いえ家
- に
- ひ火をつけた 。
They set fire to their neighbour's house in revenge. — Tatoeba -
96498Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- の
- ほうか砲火
- に
- さらされた 。
They were exposed to the enemy's gunfire. — Tatoeba -
96523Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちんか鎮火
- する
- ために
- たが互いに
- きょうりょく協力
- した 。
They worked together to put out the fire. — Tatoeba -
96834Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しょうか消火
- に
- あたった 。
They fought the fire. — Tatoeba -
97252Details ▸
- かれ彼ら
- は
- げつようび月曜日
- か
- かようび火曜日
- に
- き来て
- も
- よい
- が 、
- すいようび水曜日
- と
- もくようび木曜日
- は
- だめ
- だ 。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday. — Tatoeba -
97443Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はなび花火
- を
- うちあ打ち上げた 。
They set off fireworks. — Tatoeba -
97444Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かやく火薬
- で
- はし橋
- を
- ばくは爆破
- した 。
They blew up the bridge with gunpowder. — Tatoeba -
97445Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひ火
- の
- まわ周り
- に
- あつ集まった 。
They clustered around the fire. — Tatoeba -
97446Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひのけ火の気
- が
- ない
- ので
- さむ寒がった 。
They complained of the cold as there was no fire there. — Tatoeba -
97447Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひ火
- の
- ところ
- から
- さらに
- とお遠く
- へ
- うつ移った 。
They moved farther away from the fire. — Tatoeba -
97810Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たきびたき火
- の
- そば側
- に
- すわ座りました 。
They sat down by the fire. — Tatoeba -
98416Details ▸
- かれ彼らの
- と泊まっていた
- やどや宿屋
- で
- かじ火事
- が
- お起こった 。
A fire broke out at the inn where they were staying. — Tatoeba