Sentences — 48 found
-
jreibun/6098/1Details ▸
-
ターミナル
- えき駅 に接続する
- ちか地下 の商店街では、
- あめ雨 の
- ひ日 でも濡れずに買い物をすることができる。
The underground shopping mall connected to the terminal station allows people to shop without getting wet on rainy days. — Jreibun -
jreibun/8225/1Details ▸
-
突然の
- おおあめ大雨 で、カバンの
- なかみ中身 までびっしょりと濡れてしまった。
Because of a sudden heavy rain, even the contents of my bag got completely soaked. — Jreibun -
jreibun/8280/1Details ▸
-
雨の日に
- ひゃっかてん百貨店 で買い物をすると、買った商品が濡れないように
- かみぶくろ紙袋 の上にビニールをかけてくれる。
When you shop at a department store on a rainy day, they put a plastic cover over the paper bags to keep the items you buy dry. — Jreibun -
152264Details ▸
- わたし私
- は
- つゆ露
- に
- ぬ濡れていた 。
I was wet with dew. — Tatoeba -
74384Details ▸
- ふか孵化
- ご後
- まもない
- ヒナ
- は 、
- うぶげ産毛
- が
- ぬ濡れています
- が 、２
- じかん時間
- も
- する
- と
- かわ乾いて
- フワフワ
- になります 。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy. — Tatoeba -
74451Details ▸
-
５．
- はんのう反応
- が
- お終わったら 、
- ぬれぞうきん濡れ雑巾
- の
- うえ上
- に
- しけんかん試験管
- を
- おく 。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth. — Tatoeba -
121965Details ▸
- ねこ猫
- は
- ぬ濡れる
- の
- を
- いや嫌がる 。
Cats dislike being wet. — Tatoeba -
165049Details ▸
- わたし私たち
- は
- ゆうだち夕立
- に
- あって 、
- びしょぬびしょ濡れ
- になった 。
We were drenched in the shower. — Tatoeba -
93880Details ▸
- かのじょ彼女の
- め目
- は
- なみだ涙
- で
- ぬ濡れていた 。
Her eyes were moist with tears. — Tatoeba -
94075Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみ髪
- は
- あせ汗
- で
- ぬれ濡れている 。
Her hair is wet with sweat. — Tatoeba -
101399Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬ濡れた
- ふく服
- を
- ひ火
- に
- あぶって
- かわかした 。
He dried his wet clothes by the fire. — Tatoeba -
102529Details ▸
- かれ彼
- は
- からだじゅう体中
- が
- ぬ濡れていた 。
He was wet all over. — Tatoeba -
104280Details ▸
- かれ彼
- は
- でき出来るだけ
- ぬ濡れない
- ようにした 。
He tried to keep dry as best he could. — Tatoeba -
104476Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- を
- ぬ濡らさず
- に
- たいきん大金
- を
- つかんだ 。
He made a lot of easy money. — Tatoeba -
107236Details ▸
- かれ彼
- は
- こし腰
- から
- ひざ
- に
- かけて
- びしょぬびしょ濡れ
- になった 。
He got wet from the waist to the knees. — Tatoeba -
112074Details ▸
- かれ彼
- は
- タオル
- を
- みず水
- で
- ぬ濡らした 。
He wetted his towel with water. — Tatoeba -
122015Details ▸
- ぬ濡れた
- ふく服
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your wet clothes. — Tatoeba -
122012Details ▸
- ぬれぎぬをき濡れ衣を着せられた 。
I was falsely accused. — Tatoeba -
122013Details ▸
- ぬ濡れる
- の
- を
- さ避けて 、
- き木
- の
- した下
- に
- た立った 。
I stood under a tree to avoid getting wet. — Tatoeba -
122014Details ▸
- ぬ濡れて
- も
- かまわない 。
I don't mind if I get wet. — Tatoeba