Sentences — 46 found
-
121749Details ▸
- こ濃い
- しげ茂み
- が
- かれ彼
- を
- かく隠した 。
Dense bushes concealed him. — Tatoeba -
121750Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- は
- なに何もかも
- すっかり
- かく隠して
- しまった 。
The thick fog blotted out everything. — Tatoeba -
121751Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- りりく離陸
- できなかった 。
The thick fog prevented the plane from taking off. — Tatoeba -
121752Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- けっこう欠航
- した 。
The flight was cancelled because of the thick fog. — Tatoeba -
121753Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- わたし私たち
- の
- ひこうき飛行機
- は
- おく遅れた 。
A thick fog delayed our flight. — Tatoeba -
121754Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- で
- その
- たてもの建物
- は
- み見えなく
- なった 。
The dense fog made the building invisible. — Tatoeba -
121755Details ▸
- こ濃い
- コーヒー
- を
- の飲んだ
- ので
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ね寝れなかった 。
Strong coffee kept her awake all night. — Tatoeba -
123824Details ▸
- あたま頭
- うわのそら上の空
- は
- こ濃い
- みずいろ水色
- だった 。
The sky above was a deep blue. — Tatoeba -
137387Details ▸
- だいとかい大都会 、
- たとえば
- ロンドン
- で
- は
- こ濃い
- スモッグ
- が
- ある 。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog. — Tatoeba -
161077Details ▸
- わたし私
- は
- コーヒー
- は
- こ濃い
- の
- が
- す好き
- だ 。
I like my coffee strong. — Tatoeba -
171529Details ▸
- きょう今日
- は
- とく特に
- きり霧
- が
- こ濃い 。
Today the fog is as thick as pea soup. — Tatoeba -
175710Details ▸
- ち血
- は
- みず水
- よりも
- こ濃し 。
Blood is thicker than water. — Tatoeba -
175711Details ▸
- ち血
- は
- みず水
- より
- こ濃い 。
Blood is thicker than water. — Tatoeba -
184633Details ▸
- かきね垣根
- の
- むこうがわ向こう側
- の
- しばふ芝生
- は
- いつも
- みどり緑
- が
- こ濃い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
193870Details ▸
- もし
- コーヒー
- が
- こ濃
- すぎれば 、
- いくらか
- おゆお湯
- を
- た足して
- くだ下さい 。
If the coffee is too strong, add some more water. — Tatoeba -
197589Details ▸
- ビタミンイービタミンＥ
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含む
- しょくもつ食物
- には 、
- こ濃い
- みどりいろ緑色
- を
- した
- なっぱ菜っ葉
- るい類 ・
- まめるい豆類 ・
- ナッツ
- るい類 ・
- ぜんりゅう全粒
- こくるい穀類
- が
- ある 。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. — Tatoeba -
199263Details ▸
- なぜ
- コーヒー
- は
- こ濃い
- の
- が
- いい
- の
- か 。
Why do you like coffee strong? — Tatoeba -
212704Details ▸
- その
- ピアノ
- は
- うつく美しい 、
- こ濃い
- かっしょく褐色の
- き木
- で
- つく作られていました 。
The piano was made of beautiful, dark brown wood. — Tatoeba -
214285Details ▸
-
スミス
- さん
- は
- のうむ濃霧
- の
- なか中
- で
- みちにまよ道に迷った 。
Mr Smith lost his way in the dense fog. — Tatoeba -
224898Details ▸
- コーヒー
- は
- こ濃い
- の
- が
- す好き
- だ 。
I like my coffee strong. — Tatoeba