Jisho

×

16 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1883 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • ダミ声 【ダミゴエ】 thick voice, husky voice, guttural voice, hoarse voice, gravelly voice, voice with a thick accent
  • 濁流 【ダクリュウ】 muddy stream
  • 汚濁 【オダク】 pollution, contamination, corruption, graft
  • 清濁 【セイダク】 good and evil, purity and impurity, voiced and unvoiced consonants
  • 濁酒 【ドブロク】 doburoku (unrefined sake)
  • 濁世 【ダクセ】 this corrupt or degenerate world, this world or life, the world of mankind

Kun reading compounds

  • 濁る 【にごる】 to become muddy, to become cloudy, to get impure (of a liquid, gas, etc.), to become dull (of a sound, color, etc.), to become hoarse, to become impure (of a heart, society, etc.), to be corrupted, to be polluted, to become voiced, to add voiced consonant marks
  • 濁す 【にごす】 to make muddy (of a liquid), to make cloudy, to make turbid, to roil, to make ambiguous, to evade (e.g. the point), to be noncommittal about

Readings

Japanese names:
にごり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhuo2
Korean:
tag

Spanish

  • suciedad
  • impureza
  • turbieza
  • ensuciar
  • tergiversar
  • enturbiar
  • ensuciarse
  • enturbiarse

Portuguese

  • sonoro
  • sujidade
  • errado
  • impureza

French

  • troubler
  • consonne sonore (nigori)
  • impureté
  • faux
  • boueux
1558 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1787 A New Dictionary of Kanji Usage
2710 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1749 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1507 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2457 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1625 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1735 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1511 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1255 Kodansha Compact Kanji Guide
953 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
533 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
695 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
843 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18440 Morohashi
774 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3348 New Nelson (John Haig)
835 Remembering The Kanji (James Heisig)
898 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1836 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
352 2001 Kanji
3a13.8 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
3612.7 Four corner code
1-34-89 JIS X 0208-1997 kuten code
6fc1 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
wine, alcohol
Parts:
sake, alcohol
Kun:
さけさか-
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1006 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 酒 【サケ】 alcohol, sake
  • 酒造 【シュゾウ】 sake brewing
  • 飲酒 【インシュ】 drinking alcohol
  • 洋酒 【ヨウシュ】 Western wine and spirits, Western liquor

Kun reading compounds

  • 酒 【さけ】 alcohol, sake
  • 酒飲み 【さけのみ】 (heavy) drinker, drunkard, tippler, boozer
  • 手酌酒 【てじゃくさけ】 pouring one's own drinks, drinking alone
  • 小酒 【こさけ】 small drink, small amount of alcohol

Readings

Japanese names:
き、 さ、 し
Mandarin Chinese (pinyin):
jiu3
Korean:
ju

Spanish

  • sake
  • alcohol
  • vino de arroz

Portuguese

  • sake
  • álcool

French

  • saké
  • alcool
422 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
318 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
302 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
781 A New Dictionary of Kanji Usage
2573 Classic Nelson (Andrew Nelson)
347 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
972 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1066 Japanese Names (P.G. O’Neill)
517 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
526 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
144 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1789 Kodansha Compact Kanji Guide
532 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
328 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
403 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1440 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39776 Morohashi
444 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6160 New Nelson (John Haig)
1428 Remembering The Kanji (James Heisig)
1535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
356 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
375 2001 Kanji
3a7.1 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3116.0 Four corner code
1-28-82 JIS X 0208-1997 kuten code
9152 Unicode hex code