Sentences — 10 found
-
jreibun/1763/1Details ▸
-
「
- わがはい吾輩 は猫である」を国語の授業で読んでから、
- なつめそうせき夏目漱石 にはまり、図書館に
- かよ通って 全集の作品を
- かたっぱし片っ端 から読んだ。
After reading I Am a Cat in my Japanese class, I became hooked on Natsume Sōseki and started going to the library to read through his collected works one by one. — Jreibun -
jreibun/6968/1Details ▸
-
私は
- めいじ明治
- じだい時代 の日本の作家、特に
- なつめ夏目
- そうせき漱石 の作品に興味を持っている。
I am interested in Japanese writers of the Meiji era, particularly the works of Natsume Sōseki. — Jreibun -
jreibun/9459/1Details ▸
- あくたがわりゅうのすけ芥川龍之介 は
- たんぺん短編
- しょうせつ小説 『
- はな鼻 』によってその才能を
- なつめそうせき夏目漱石 に認められ、
- よ世 に知られるようになった。
Akutagawa Ryūnosuke’s talent was recognized by Natsume Sōseki for his short story “The Nose,” which brought him wide recognition. — Jreibun -
157872Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- で
- にほんぶんがく日本文学
- の
- えいご英語
- やく訳 、
- とく特に 漱石
- の 『
- 吾輩
- は
- ねこ猫
- である 』
- や 『
- こころ心 』、芥川
- の 『
- はな鼻 』
- や 『
- かっぱ河童 』
- を
- たの楽しく
- よ読んだ 。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. — Tatoeba -
77089Details ▸
-
漱石
- は 鴎外
- と
- どうじだい同時代
- の
- ひと人
- であった 。
Soseki was a contemporary of Ohgai. — Tatoeba -
178654Details ▸
- きみ君
- には
- だいに第２
- の 漱石
- になって
- ほしい
- ね 。
I want you to be the next Soseki. — Tatoeba -
187152Details ▸
-
夏目漱石
- は
- にほん日本
- の
- もっと最も
- すばらしい
- さっか作家
- の
- ひとり
- だ 。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan. — Tatoeba -
229798Details ▸
- あるひある日 夏目漱石
- は
- ロンドン
- で
- みちにまよ道に迷った 。
One day, Natsume Soseki was lost in London. — Tatoeba -
236268Details ▸
-
「
- はる春
- を
- ま待ち
- つつ 」
- は 漱石
- の
- しょうせつ小説
- だった
- ね 。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it? — Tatoeba -
168937Details ▸
- あね姉
- が
- いちばん一番
- す好き
- な
- の
- は 漱石
- です 。
It is Soseki that my sister likes best. — Tatoeba