Sentences — 10 found
-
146306Details ▸
- ぞう象
- は
- ぜつめつ絶滅
- する
- きけん危険
- が
- ある 。
Elephants are in danger of dying out. — Tatoeba -
82424Details ▸
- ほっきょくぐま北極熊
- は
- きょくち極地
- の
- ひょうげん氷原
- に
- す住んでいる
- のだ
- が 、
- せいそくち生息地
- を
- うしな失い 、
- ぜつめつ絶滅
- する
- であろう 。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. — Tatoeba -
95258Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- はめつ破滅
- する
- の
- を
- だま黙って
- み見ていられない 。
I can't see her ruin her whole life. — Tatoeba -
126760Details ▸
- おそかれはや遅かれ早かれ
- かれ彼
- は
- はめつ破滅
- する 。
He will eventually ruin himself. — Tatoeba -
176006Details ▸
- くじら鯨
- は
- ほご保護
- され
- なければ 、
- ぜつめつ絶滅
- する
- だろう 。
Unless whales are protected, they will become extinct. — Tatoeba -
179897Details ▸
- ちかいしょうらい近い将来 、
- わたし私たち
- は
- エイズ
- を
- ぼくめつ撲滅
- する
- ことができる
- だろう 。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS. — Tatoeba -
186848Details ▸
- かがくしゃ科学者
- たち
- は
- エイズ
- を
- ぼくめつ撲滅
- する
- ために
- けんめい懸命に
- どりょく努力
- している 。
Scientists are working hard to put an end to AIDS. — Tatoeba -
220725Details ▸
- この
- そしき組織
- は 、
- げんじょう現状
- の
- まま
- に 、
- ほうっておかれる
- ならば 、
- やがて 、
- はめつ破滅
- する
- だろう 。
- だ
- が
- この
- そしき組織
- を 、
- ふっきゅう復旧
- させよう
- とする
- こと
- は 、
- かわ川
- を
- わた渡っている
- さいちゅう最中
- に 、
- うま馬
- を
- とりかえる
- こと
- とおなと同じように
- むずか難しい 。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream. — Tatoeba -
191755Details ▸
- ワニ
- は
- あつ暑い
- てんこう天候
- で
- は
- オス
- の
- こども子供
- しか
- う生まない
- ので 、
- こども子供
- を
- う産む
- メス
- が
- いなくなる
- という
- りゆう理由
- で 、
- これ
- も
- また
- ぜつめつ絶滅
- する
- かもしれない 。
The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed. — Tatoeba -
235843Details ▸
- ひと１つ
- の
- しゅ種
- が
- ぜつめつ絶滅
- する
- たびに 、
- われわれ我々
- は
- しぜんかい自然界
- の
- いちぶ一部
- を
- えいきゅう永久に
- うしな失う
- ことになる 。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world. — Tatoeba