Jisho

×

温

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 日 皿
Variants:
溫
warm
Kun:
あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
On:
オン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
838 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 温厚 【オンコウ】 gentle, mild-mannered
  • 穏健 【オンケン】 moderate (view, politics, etc.), temperate, sensible, sober, non-radical
  • 保温 【ホオン】 retaining warmth, keeping heat in, heat insulation
  • 室温 【シツオン】 room temperature

Kun reading compounds

  • 暖か 【あたたか】 warm, mild, genial
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 温かい歓迎 【あたたかいかんげい】 warm reception, cordial welcome, warm greeting
  • 温まる 【あたたまる】 to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
  • 温める 【あたためる】 to warm (up), to heat (up), to sit on (an idea, plan, etc.), to keep to oneself, to nurse, to mull over, to renew (an old friendship), to take for oneself
  • 温 【ぬく】 idiot, dummy, slow person
  • 温まる 【あたたまる】 to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
  • 温々 【ぬくぬく】 snugly, cosily, warmly, comfortably, carefree, easily, safely, without hardship, freshly made and still warm, imprudently, shamelessly

Readings

Japanese names:
あつ、 あつし、 なお、 はる、 ゆ、 ゆたか
Mandarin Chinese (pinyin):
wen1
Korean:
on

Spanish

  • templado
  • cálido
  • amable
  • afable
  • calentarse
  • calentar

Portuguese

  • morno

French

  • chaud
162 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
257 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
237 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
623 A New Dictionary of Kanji Usage
2634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
382 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
696 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1585 Japanese Names (P.G. O’Neill)
634 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
644 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
839 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1217 Kodansha Compact Kanji Guide
740 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
442 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
554 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1464 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17774 Morohashi
608 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3246 New Nelson (John Haig)
1452 Remembering The Kanji (James Heisig)
1560 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
390 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
374 2001 Kanji
3a9.21 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3611.7 Four corner code
1-18-25 JIS X 0208-1997 kuten code
6e29 Unicode hex code

宗

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
二 宀 小 示
religion, sect, denomination, main point, origin, essence
Kun:
むね
On:
シュウ、 ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
997 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宗 【シュウ】 sect, denomination, tenets (of a religious sect)
  • 宗教 【シュウキョウ】 religion, religious affiliation, belief, faith, creed, religious activity
  • 浄土真宗 【ジョウドシンシュウ】 Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect), True Pure Land School
  • 浄土宗 【ジョウドシュウ】 Pure Land sect (of Buddhism), Jodo (sect)
  • 宗 【ソウ】 origin, source, virtuous ancestor
  • 宗家 【ソウケ】 head of family, originator
  • 大宗 【タイソウ】 leading figure, foundation
  • 皇宗 【コウソウ】 imperial ancestors

Kun reading compounds

  • 旨 【むね】 principle, aim, main purpose, central part, pillar, purport, gist, drift, meaning, instructions, orders, intention, wishes
  • 正宗 【まさむね】 famous sword, sword blade by Masamune, sake, Japanese rice wine, brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
  • 独眼竜政宗 【どくがんりゅうまさむね】 Dokuganryū Masamune (NHK Taiga drama, 1987)

Readings

Japanese names:
かず、 し、 そ、 そお、 たか、 とし、 のり、 ひろ、 むな、 もと、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
zong1
Korean:
jong

Spanish

  • enseñanzas religiosas
  • fundamento
  • origen

Portuguese

  • religião
  • seita
  • denominação
  • ponto principal
  • origem
  • essência

French

  • religion
  • secte
  • confession
  • point principal
  • origine
  • essence
805 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
899 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
889 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1023 A New Dictionary of Kanji Usage
1294 Classic Nelson (Andrew Nelson)
248 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1206 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
679 Japanese Names (P.G. O’Neill)
616 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
626 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
816 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
471 Kodansha Compact Kanji Guide
2769 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1419 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1109 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7106 Morohashi
2228 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1321 New Nelson (John Haig)
1100 Remembering The Kanji (James Heisig)
1181 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
865 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
741 2001 Kanji
3m5.1 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3090.1 Four corner code
1-29-01 JIS X 0208-1997 kuten code
5b97 Unicode hex code

尭

8 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
一 儿 十 廾
Variants:
堯
high, far
Kun:
たか.い
On:
ギョウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2136 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 尭尭 【ギョウギョウ】 high (as of a mountain)
  • 尭尭 【ギョウギョウ】 high (as of a mountain)

Readings

Japanese names:
たかし、 たか、 のり、 あき
Mandarin Chinese (pinyin):
yao2
Korean:
yo

Spanish

  • Yao (rey de la Antigua China)
  • alto
  • lejano
  • lejos

Portuguese

French

2043 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2560 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1306 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1776 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2063 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
614 New Nelson (John Haig)
2095 Remembering The Kanji (James Heisig)
3b9.3 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-6-2 SKIP code
4021.1 Four corner code
1-22-38 JIS X 0208-1997 kuten code
5c2d Unicode hex code