Jisho

×

Sentences — 35 found

  • 145133
    • しんぶん新聞
    • もう
    • お済み
    • ですか
    Are you done with the paper? Tatoeba
    Details ▸
  • 145187
    • しんぶん新聞
    • お済み
    • したら
    • わたし
    • 読ませて
    • ください
    Let me read the newspaper if you've finished with it. Tatoeba
    Details ▸
  • 151078
    • しけん試験
    • すべ全て
    • 済んだ
    All the exams are now behind us. Tatoeba
    Details ▸
  • 151132
    • しけん試験
    • 済む
    • まで
    • いそが忙しくて
    • ひま暇がない
    • だろう
    • おも思います
    I am afraid that I shall not be free till the examination is over. Tatoeba
    Details ▸
  • 74950
    • しかし
    • かれ
    • おお大きな
    • けが
    • なく
    • かる軽い
    • だぼくしょう打撲傷
    • 済んだ
    However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising. Tatoeba
    Details ▸
  • 78162
    • りょこう旅行
    • じゅんび準備
    • 済みました
    Have you made all the arrangements for your trip? Tatoeba
    Details ▸
  • 126201
    • ちょうしょく朝食
    • お済み
    • ですか
    Are you through with your breakfast? Tatoeba
    Details ▸
  • 121701
    • のうぎょう農業
    • かがく科学
    • はったつ発達
    • おかげで
    • せかい世界
    • しょくりょう食料
    • せいさん生産
    • なんとか
    • じんこうぞうか人口増加
    • おく遅れず
    • 済んだ
    • ただし
    • みらい未来
    • ぎせい犠牲
    • して
    • である
    Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 126006
    • なが長いこと
    • お待たせ
    • して
    • 済みませんでした
    • いま今まで
    • らいきゃく来客
    • いそが忙しかった
    • のです
    I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now. Tatoeba
    Details ▸
  • 136730
    • だれ
    • たす助け
    • かりない
    • 済む
    • もの
    • いない
    Nobody can dispense with somebody's service. Tatoeba
    Details ▸
  • 169109
    • しごと仕事
    • もう
    • 済み
    • ですか
    Are you finished with your work? Tatoeba
    Details ▸
  • 170299
    • 済んだら
    • もど戻して
    • ください
    Bring it back when you are through. Tatoeba
    Details ▸
  • 170301
    • 済んだ
    • こと
    • しかた
    • ない
    What is done cannot be undone. Tatoeba
    Details ▸
  • 170302
    • 済みません
    • とお通して
    • くれます
    Excuse me. Can I get by here? Tatoeba
    Details ▸
  • 170303
    • 済みません
    • でんわにで電話に出て
    • くだ下さい
    Please answer the phone. Tatoeba
    Details ▸
  • 183283
    • きがす気が済む
    • まで
    • やってみたら
    You should continue until you're satisfied. Tatoeba
    Details ▸
  • 190016
    • いね
    • とりい取り入れ
    • もう
    • 済んだ
    The rice crop is already in. Tatoeba
    Details ▸
  • 193922
    • もし
    • あなた
    • しけん試験
    • カンニング
    • やって
    • それで
    • なん何の
    • とが咎め
    • 受けず
    • 済む
    • おも思っている
    • なら
    • とんでもない
    • はなし
    If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming. Tatoeba
    Details ▸
  • 193974
    • もう
    • ゆうしょく夕食
    • 済みました
    Have you eaten dinner yet? Tatoeba
    Details ▸
  • 194201
    • もう
    • 済んだ
    • こと
    The matter was settled. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >