Jisho

×

Sentences — 368 found

  • 138413
    • おお多く
    • けいざいがくしゃ経済学者
    • その
    • じじつ事実
    • 気づいていない
    Many economists are ignorant of that fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 141321
    • せんじちゅう戦時中
    • しばしば
    • さとう砂糖
    • なしです無しで済まさ
    • なければならなかった
    During the war, we often had to make do without sugar. Tatoeba
    Details ▸
  • 142561
    • あおもりけん青森県
    • けいざい経済
    • リンゴ
    • さいばい栽培
    • おお大きく
    • いぞん依存
    • している
    The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143076
    • せいふ政府
    • みと認めよう
    • としない
    • けれども
    • いま
    • けいざいせいさく経済政策
    • ガタガタ
    Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. Tatoeba
    Details ▸
  • 143135
    • せいふ政府
    • しぶしぶ
    • けいざいせいさく経済政策
    • へんこう変更
    • した
    The government is reluctant to alter its economic policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143150
    • せいふ政府
    • ざいせいせいさく財政政策
    • せんご戦後
    • にほん日本
    • けいざいてき経済的
    • せいこう成功
    • こうせき功績
    • あった
    The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success. Tatoeba
    Details ▸
  • 143151
    • せいふ政府
    • こんど今度
    • けいざい経済
    • けいかく計画
    • とても
    • じゅうぶん十分
    • いえない
    The government's new economic plan leaves much to be desired. Tatoeba
    Details ▸
  • 143399
    • せかいけいざい世界経済
    • すぐに
    • かいふく回復
    • できない
    • だろう
    The world economy will not recover anytime soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143400
    • せかいけいざい世界経済
    • アメリカ
    • けいざい経済
    • ちゅうしん中心
    • うご動いている
    • という
    • じじつ事実
    • だれ誰も
    • ひてい否定
    • できない
    Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143401
    • せかいけいざい世界経済
    • かいふく回復
    • まだ
    • しやにい視野に入って
    • こない
    Recovery of the world economy is not yet in sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 144580
    • ひと
    • もの
    • あず預かって
    • おいて
    • 、「
    • 無く
    • しました
    • すみません
    • 済まそう
    • という
    • ゆうびんきょく郵便局
    • がわ
    • しんけい神経
    • りかい理解
    • できない
    I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 145044
    • もうしわけ申し訳ありません
    • ぜんせき全席
    • よやくず予約済み
    • です
    Sorry, but we're booked up. Tatoeba
    Details ▸
  • 145101
    • しん
    • ぼうえき貿易
    • きょうてい協定
    • こくさい国際
    • けいざい経済
    • しんぷう新風
    • ふきこ吹き込む
    • ことになる
    • でしょう
    The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145133
    • しんぶん新聞
    • もう
    • お済み
    • ですか
    Are you done with the paper? Tatoeba
    Details ▸
  • 145187
    • しんぶん新聞
    • お済み
    • したら
    • わたし
    • 読ませて
    • ください
    Let me read the newspaper if you've finished with it. Tatoeba
    Details ▸
  • 145363
    • あたら新しい
    • ぜい
    • どうにゅう導入
    • けいざい経済
    • ぜんたい全体
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • もの
    • とみと見られる
    The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145868
    • しょくご食後
    • わたし
    • コーヒー
    • なしです無しでは済ませられない
    I cannot dispense with coffee after meals. Tatoeba
    Details ▸
  • 146894
    • 小売
    • ぶっか物価
    • しすう指数
    • けいざいかつどう経済活動
    • バロメーター
    • です
    The retail price index is a barometer of economic activity. Tatoeba
    Details ▸
  • 146968
    • こがたしゃ小型車
    • ていねんぴ低燃費
    • けいざいてき経済的
    Small cars are very economical because of their low fuel consumption. Tatoeba
    Details ▸
  • 147034
    • ちい小さい
    • くるま
    • おお大きい
    • くるま
    • より
    • けいざいてき経済的
    A small car is more economical than a large one. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >