Sentences — 40 found
-
175989Details ▸
- げきじょう劇場
- に
- い行って
- みたら
- こ混んでいた 。
I found the theater crowded. — Tatoeba -
206192Details ▸
- その
- れっしゃ列車
- は
- とても
- こ混んでいた
- ので 、
- わたし私
- は
- ずっと
- た立たねばならなかった 。
The train was so crowded that I had to stand all the way. — Tatoeba -
207575Details ▸
- その
- でんしゃ電車
- は
- こ混んでいた 。
The train was crowded. — Tatoeba -
207620Details ▸
- その
- みせ店
- は
- わか若い
- 人たち
- で
- こ混んでいた 。
The shop was crowded with young people. — Tatoeba -
207624Details ▸
- その
- みせ店
- は
- 昨夜
- たまたま
- こ混んでいた 。
The store happened to be crowded last night. — Tatoeba -
207632Details ▸
- その
- みせ店
- は
- きゅうじつ休日
- の
- かいものきゃく買い物客
- で
- こ混み
- あ合っていた 。
The store was crowded with holiday shoppers. — Tatoeba -
209765Details ▸
- その
- とき時 、
- れっしゃ列車
- は
- とても
- こ混んでいた 。
At that time, the train was terribly crowded. — Tatoeba -
213612Details ▸
- そこ
- は
- こ混んでた ？
Was there a lot of traffic? — Tatoeba -
210751Details ▸
- その
- こうえん公園
- は
- こども子供
- を
- つ連れた
- ひとびと人々
- で
- こ混み
- あ合っていた 。
The park was crowded with people with children. — Tatoeba -
212735Details ▸
- その
- バス
- は
- こ混んでいた 。
The bus was crowded. — Tatoeba -
219067Details ▸
- ごめん 。
- みち道
- が
- こ混ん
- じゃって 。
Sorry. Traffic was heavy. — Tatoeba -
83551Details ▸
- へいじつ平日
- は
- ひかくてき比較的
- こ混んでいない
- よう
- です 。
It seems less crowded during the week. — Tatoeba -
228507Details ▸
- いや 、
- それほど
- こ混んでなかった
- よ 。
No, the traffic wasn't too bad. — Tatoeba -
231227Details ▸
- あの
- レストラン
- は
- いつも
- こ混んでいる 。
The restaurant is always packed. — Tatoeba -
198100Details ▸
- バス
- は
- ひじょう非常に
- こ混んでいた 。
- タクシー
- で
- い行けば
- よかった 。
The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi. — Tatoeba -
181634Details ▸
- きょうと京都
- は
- もっと最も
- うつく美しい
- とき時
- に
- いちばん一番
- こ混み
- あ合う 。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful. — Tatoeba -
228771Details ▸
- いつも
- あの
- お
- みせ店
- は
- こ混んでいる
- けど 、
- きょう今日
- は
- せき席
- を
- リザーブ
- してある
- から
- だいじょうぶ大丈夫 。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry. — Tatoeba -
201463Details ▸
- どうして
- きょう今日
- は
- こんなに
- こ混んでる
- の
- かしら 。
I wonder why it's so crowded here today. — Tatoeba -
116461Details ▸
- かれ彼の
- みせ店
- は
- いつも
- きゃく客
- で
- こ混み
- あ合っている 。
His store is always crowded with customers. — Tatoeba -
124207Details ▸
- とうきょう東京
- で
- は
- こ込んだ
- でんしゃ電車
- に
- な慣れ
- なければなりません 。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. — Tatoeba