Sentences — 83 found
-
169515Details ▸
- さらあら皿洗い
- めんじて
- やろう 。
I'll let you off doing the dishes. — Tatoeba -
172822Details ▸
- いま今すぐ
- に
- て手
- を
- あら洗い
- なさい 。
Wash your hands right now. — Tatoeba -
175602Details ▸
- げつようび月曜日
- に エヴァンス
- ふじん夫人
- は
- ブリキ
- の
- ふろおけ風呂桶
- で
- ぜんいん全員
- の
- いるい衣類
- を
- あら洗いました 。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. — Tatoeba -
177132Details ▸
- きみ君
- は
- しょくじ食事
- まえ前
- に
- て手
- を
- あら洗います
- か 。
Do you wash your hands before meals? — Tatoeba -
177260Details ▸
- きみ君
- は
- さら皿
- を
- あら洗い
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is wash the dish. — Tatoeba -
177669Details ▸
- きみ君
- は
- ただ
- さら皿
- を
- あら洗い
- さえすれば
- いい 。
All you have to do is wash the dishes. — Tatoeba -
180116Details ▸
- はし橋
- は
- おおみず大水
- で
- あらいなが洗い流された 。
The bridge was washed away by the flood. — Tatoeba -
183631Details ▸
- かお顔
- を
- あら洗い
- なさい 。
Wash your face. — Tatoeba -
187686Details ▸
- なに何もかも
- 洗いざらい
- い言って
- しまえ 。
You had better tell me the whole story. — Tatoeba -
188344Details ▸
- おれ俺
- を
- あらいきよ洗い清めろ ！
- おれ俺
- を
- かいほう解放
- しろ ！
- おれ俺
- を
- じゆう自由
- に
- しろ ！
Cleanse me! Release me! Set me free! — Tatoeba -
183641Details ▸
- かお顔
- と
- て手
- を
- あら洗い
- なさい 。
Wash up. — Tatoeba -
194927Details ▸
- みんな
- だいどころ台所
- で
- からだ体
- を
- あら洗いました 。
Everybody washed in the kitchen. — Tatoeba -
196042Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- とき時
- さらあら皿洗い
- を
- していた 。
Bob was washing the dishes at that time. — Tatoeba -
209188Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- さらあら皿洗い
- は
- す好き
- ではなかった
- が 、
- なん何とか
- がまん我慢
- した 。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it. — Tatoeba -
216142Details ▸
- し
- なければならない
- の
- は 、
- さらあら皿洗い
- だけ
- です 。
All you have to do is wash the dishes. — Tatoeba -
226796Details ▸
- おゆお湯
- の
- なか中
- で
- いちにち一日
- の
- あせ汗
- や
- よご汚れ 、
- くろう苦労
- を
- あらいお洗い落とす
- だけでなく 、
- ひび日々
- の
- せいかつ生活
- の
- こと
- について
- おしゃべり
- を
- する
- の
- を
- たの楽しんだ
- の
- である 。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs. — Tatoeba -
227061Details ▸
- おてあらお手洗い
- を
- はいしゃく拝借
- できます
- か 。
May I use the bathroom? — Tatoeba -
227062Details ▸
- おてあらお手洗い
- を
- かお借り
- して
- も
- よ良い
- ですか 。
May I use the bathroom? — Tatoeba -
227063Details ▸
- おてあらお手洗い
- は
- どこ
- ですか 。
Where's the restroom? — Tatoeba -
227064Details ▸
- おてあらお手洗い
- は
- どこ
- か
- おし教えて
- くだ下さいません
- か 。
Could you show me where the bathroom is? — Tatoeba