Jisho

×

Sentences — 802 found

  • 138403
    • おお多く
    • くに
    • きつえん喫煙
    • きんし禁止
    • する
    • ほうりつ法律
    • でき出来ている
    Many countries have laws prohibiting smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 138407
    • おお多く
    • くに
    • おおやけ公の
    • ばしょ場所
    • きつえん喫煙
    • きんし禁止
    • する
    • ほうりつ法律
    • つうか通過
    • させている
    Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. Tatoeba
    Details ▸
  • 138577
    • ほか他の
    • ほうほう方法
    • おかねお金
    • つくれ
    • なければ
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • くるま
    • うりはら売り払えば
    • よい
    If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 138788
    • ほか
    • ほうほう方法
    • ありません
    Is there no alternative to your method? Tatoeba
    Details ▸
  • 139688
    • そくど速度
    • そくてい測定
    • する
    • ほうほう方法
    • いくつか
    • ある
    There are several ways to measure speed. Tatoeba
    Details ▸
  • 140848
    • すべ全ての
    • ほうそう放送
    • ないよう内容
    • ほうほう方法
    • じっさい実際に
    • けってい決定
    • する
    • ちょうしゅしゃ聴取者
    • である
    It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast. Tatoeba
    Details ▸
  • 140867
    • すべ全ての
    • しぜん自然
    • ほうそく法則
    • ただ正しい
    • わけではない
    Not all the laws of nature are correct. Tatoeba
    Details ▸
  • 140887
    • まった全く
    • ばつ
    • あた与えなくて
    • こども子供達
    • ちゃんとした
    • れいぎさほう礼儀作法
    • しこ仕込めます
    You can teach good manners to children without resorting to punishment. Tatoeba
    Details ▸
  • 140911
    • ぜんりょう善良な
    • しみん市民
    • ほうりつ法律
    • したが従う
    A good citizen obeys the laws. Tatoeba
    Details ▸
  • 141164
    • ふね
    • 乗って
    • 行く
    • いがい以外
    • には
    • その
    • しま
    • 行く
    • ほうほう方法
    • ない
    There is no way of reaching the island other than by boat. Tatoeba
    Details ▸
  • 141247
    • せんそう戦争
    • ふせ防ぐ
    • もっと最も
    • たし確かな
    • ほうほう方法
    • せんそう戦争
    • おそ恐れない
    • こと
    • である
    The surest way to prevent war is not to fear it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141248
    • せんそう戦争
    • おわ終わらせる
    • さいぜん最善
    • ほうほう方法
    • なに
    • ですか
    What is the best way to put an end to the war? Tatoeba
    Details ▸
  • 141547
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • した
    • ぶんぽう文法
    • じょう
    • まちが間違い
    • してき指摘
    • した
    The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. Tatoeba
    Details ▸
  • 142632
    • せいぞうぎょうしゃ製造業者
    • その
    • せいひん製品
    • けっかん欠陥
    • にたいに対して
    • ほうてき法的な
    • せきにん責任
    • ある
    Manufacturers are liable for defects in their products. Tatoeba
    Details ▸
  • 142693
    • なまびょうほう生兵法
    • おおけが大怪我
    • もと
    A little knowledge is a dangerous thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143064
    • せいふ政府
    • りっぽうけん立法権
    • 持っている
    The government has the power of legislation. Tatoeba
    Details ▸
  • 143066
    • せいふ政府
    • むほうしゃ無法者
    • たち
    • げきとつ激突
    • にたいに対して
    • だいたん大胆に
    • たいしょ対処
    • した
    The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. Tatoeba
    Details ▸
  • 143067
    • せいふ政府
    • ほうりつ法律
    • しこう施行
    • なければならない
    The government must enforce the law immediately. Tatoeba
    Details ▸
  • 143088
    • せいふ政府
    • 取締
    • いっかん一環
    • として
    • ふほうにゅうこく不法入国
    • がいこくじん外国人
    • ついほう追放
    • しています
    The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown. Tatoeba
    Details ▸
  • 143127
    • せいふ政府
    • その
    • ほうあん法案
    • ごういん強引に
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • させた
    The government pushed the bill through the Diet. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >