Sentences — 71 found
-
jreibun/6116/1Details ▸
-
気候変動や水質汚染などの環境問題は、
- いま今や 地球規模で解決に向けて取り組まなくてはならない
- ことがら事柄 だ。
Environmental issues such as climate change and water pollution are now matters that must be addressed on a global scale. — Jreibun -
jreibun/2485/1Details ▸
-
環境汚染など地球規模の課題解決のためには、
- せかいかっこく世界各国 が協調を
- はか図りつつ 、取り組んでいくことが何より求められる。
In order to solve global issues such as environmental pollution, the world’s nations must work together in harmony. — Jreibun -
81427Details ▸
- まやく麻薬
- おせん汚染
- の
- もんだい問題
- は
- こくさいてき国際的
- である 。
The drug problem is international. — Tatoeba -
121581Details ▸
- はいきぶつ廃棄物
- は
- われわれ我々
- の
- みず水
- の
- いちぶ一部
- を
- おせん汚染
- した 。
Wastes have polluted portions of our water. — Tatoeba -
122567Details ▸
- にほん日本
- の
- おお多く
- の
- かせん河川
- は
- こうじょう工場
- の
- はいえき廃液
- で
- おせん汚染
- されている 。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. — Tatoeba -
124097Details ▸
- とう当
- し市
- には
- たいきおせん大気汚染
- は
- ありません 。
Our city is free from air pollution. — Tatoeba -
124570Details ▸
- とかい都会
- で
- は
- くうき空気
- が
- おせん汚染
- されている 。
Air is polluted in cities. — Tatoeba -
126032Details ▸
- ちょうさ調査
- の
- けっか結果 、
- かわ川
- が
- ちかごろ近頃
- ずいぶん
- おせん汚染
- されている
- こと
- が
- わ分かった 。
Research has shown how polluted the rivers are these days. — Tatoeba -
499472Details ▸
- けいらん鶏卵
- せいさん生産
- における
- サルモネラ
- おせん汚染
- を
- ぼうし防止
- する
- こと
- が
- ひつよう必要
- です 。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. — Tatoeba -
137381Details ▸
- だいとかい大都会
- の
- たいき大気
- は
- おせん汚染
- されている 。
The atmosphere in a large city is polluted. — Tatoeba -
144090Details ▸
- ひとびと人々
- は
- すいどうすい水道水
- の
- おせん汚染
- に
- くる苦しんでいる 。
People are suffering from the contamination of the water supply. — Tatoeba -
137578Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- を
- ぼうし防止
- する
- ため
- なに何か
- しゅだん手段
- を
- とら
- なければならない 。
We have to take steps to prevent air pollution. — Tatoeba -
137579Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- は
- せかいてき世界的に
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- である 。
Air pollution is a serious global problem. — Tatoeba -
137580Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- は
- われわれ我々
- の
- せいぞん生存
- を
- おびや脅かす
- もの
- になる
- だろう 。
Air pollution will be a threat to our survival. — Tatoeba -
137582Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- は
- この
- くに国
- の
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- だ 。
Air pollution is a serious problem in this country. — Tatoeba -
137583Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- の
- ために
- そだ育たなくなった
- しょくぶつ植物
- も
- ある 。
Air pollution prevents some plants from growing well. — Tatoeba -
137585Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- にかけては
- その
- とし都市
- ほど
- ひどい
- ところ所
- は
- ない 。
The city has no rival for polluted air. — Tatoeba -
137588Details ▸
- たいき大気
- の
- じょうくう上空
- でさえ
- おせん汚染
- されている 。
Even the upper atmosphere is polluted. — Tatoeba -
137589Details ▸
- たいき大気
- と
- すいしつ水質
- の
- おせん汚染
- の
- もんだい問題
- は
- じゅうみん住民
- の
- ぞうか増加
- によって
- ひどく
- なる
- だろう 。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants. — Tatoeba -
137591Details ▸
- たいき大気
- が
- おせん汚染
- されつつある 。
The atmosphere is being polluted. — Tatoeba