Jisho

Sentences — 55 found

• 171747
  • きょう今日
  • は
  • どちらかといえば
  、
  • 気分が良い
  。

  Today he is better, if anything. — Tatoeba
  Details ▸
• 171774
  • きょう今日
  • は
  • ずっと
  • 気分がよい
  。

  I'm feeling much better today. — Tatoeba
  Details ▸
• 171823
  • きょう今日
  • は
  、
  • かのじょ彼女
  • は
  • ずっと
  • 気分がよい
  • ように
  • わたし私
  • には
  • み見えます
  。

  It appears to me that she feels much better today. — Tatoeba
  Details ▸
• 172272
  • けさ今朝
  • は
  • 気分が良い
  • です
  。

  I'm feeling good this morning. — Tatoeba
  Details ▸
• 183165
  • 気分が良くなかった
  • の
  、
  • いちにちじゅう１日中
  • いえ家
  • に
  • いた
  。

  Not feeling well, I stayed home all day. — Tatoeba
  Details ▸
• 183167
  • 気分が良くない
  • です
  。

  I'm not feeling well. — Tatoeba
  Details ▸
• 183178
  • 気分がよくありません
  。

  I'm not feeling well. — Tatoeba
  Details ▸
• 183179
  • 気分がよい
  。

  I'm feeling fine now. — Tatoeba
  Details ▸
• 190131
  • ひとばん一晩
  • ねむ眠る
  • と
  • 気分が良く
  • なります
  • よ
  。

  You will feel better after a night's sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 192750
  • よく
  • ねむ眠ったら
  • だいぶ
  • 気分がよく
  • なった
  。

  After sleeping well, I felt much better. — Tatoeba
  Details ▸
• 192751
  • よく
  • ねむ眠ったら
  、
  • それ
  • で
  • あと後で
  • だいぶ
  • 気分がよく
  • なった
  。

  I slept well, after which I felt much better. — Tatoeba
  Details ▸
• 192768
  • よく
  • ね寝た
  • ので
  • 気分が良く
  • なった
  。

  A sound sleep made me feel better. — Tatoeba
  Details ▸
• 194048
  • もう
  • しんじつ真実
  • を
  • し知った
  • の
  • だから
  、
  • たぶん多分
  • 気分がよく
  • なる
  • でしょう
  。

  Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. — Tatoeba
  Details ▸
• 196226
  • ホット
  • レモンジュース
  • を
  • の飲む
  • と
  • 気分が良く
  • なる
  。

  I feel better when I drink hot lemon juice. — Tatoeba
  Details ▸
• 211605
  • その
  • かんじゃ患者
  • は
  • その
  • くすり薬
  • を
  • の飲んだ
  • にもかかわらず
  • すこ少しも
  • 気分が良く
  • ならなかった
  。

  The patient felt none the better for having taken the new pills. — Tatoeba
  Details ▸
• 215087
  スージー
  • は
  • 気分がよくなかった
  • ので
  、
  • その
  • しあい試合
  • に
  • さんか参加
  • できなかった
  。

  Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well. — Tatoeba
  Details ▸
• 216087
  • しばらく
  • ねむ眠れば
  、
  • ずっと
  • 気分がよく
  • なります
  • よ
  。

  If you sleep for a while, you will feel much better. — Tatoeba
  Details ▸
• 216103
  • しばらく
  • やす休んだら
  • 気分がよく
  • なった
  。

  I felt better after I took a rest. — Tatoeba
  Details ▸
• 219059
  • ごめんなさい
  。
  • いま今
  • あまり
  • 気分がよくない
  • の
  。

  I'm afraid I'm feeling out of sorts right now. — Tatoeba
  Details ▸
• 219253
  • この
  • くすり薬
  • を
  • の飲めば
  • ずっと
  • 気分がよく
  • なります
  • よ
  。

  This medicine will make you feel much better. — Tatoeba
  Details ▸