Sentences — 55 found
-
219260Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば 、
- 気分が良く
- なる
- だろう 。
If you take medicine, you will feel better. — Tatoeba -
219261Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば 、
- 気分が良く
- なります
- よ 。
This medicine will make you feel better. — Tatoeba -
219264Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば 、
- あなた
- は
- 気分がよく
- なる
- でしょう 。
This medicine will make you feel better. — Tatoeba -
219311Details ▸
- この
- くすり薬
- で
- もっと
- 気分が良く
- なる
- でしょう 。
If you take this medicine, you will feel better. — Tatoeba -
225656Details ▸
- ぐっすり
- ねむ眠った
- あと後
- は
- ずっと
- 気分がよい 。
I feel heaps better after a sound sleep. — Tatoeba -
227471Details ▸
- オラ
- 気分が良く
- なったで 。
- でも
- よ 、
- おとうさん
- に
- めちゃくちゃ滅茶苦茶
- おこ怒られちまう
- と
- おも思う
- べ
- さ 。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset. — Tatoeba -
219507Details ▸
- この
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
- そうすれば
- 気分がよく
- なります
- よ 。
Please read this book. It will make you feel better. — Tatoeba -
171583Details ▸
- きょう今日
- の
- ほう方
- が
- すこ少し
- は
- きぶん気分がいい
- ですか 。
Do you feel any better today? — Tatoeba -
225657Details ▸
- ぐっすり
- ねむ眠った
- ので 、
- とても
- 気分が良く
- なりました 。
A sound sleep made me feel much better. — Tatoeba -
145059Details ▸
- ふか深く
- 腰をかけて
- やす休み
- なさい 、
- そうすれば
- ずっと
- 気分が良く
- なる
- でしょう 。
Sit back and rest, and you will feel much better. — Tatoeba -
192952Details ▸
- ゆったり
- すわ座って
- やす休み
- なさい 。
- そうすれば
- ずっと
- 気分が良く
- なる
- でしょう 。
If you sit back and rest, you will feel much better. — Tatoeba -
219239Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- せいかく正確に
- の飲み
- なさい 。
- そうすれば
- 気分がよく
- なる
- でしょう 。
Take this medicine faithfully, and you will feel better. — Tatoeba -
219268Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲み
- なさい 。
- すぐに
- 気分がよく
- なる
- でしょう 。
Take this medicine. You will feel better soon. — Tatoeba -
219255Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば 、
- 気分が良く
- なります
- よ 。
This medicine will make you feel better. — Tatoeba -
219249Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば
- 気分がよく
- なる
- でしょう 。
If you take this medicine, you will feel better. — Tatoeba