Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 84818
    • ちち
    • きゅうし急死
    • 知らせ
    • 聞いて
    • わたし
    • きがてんとう気が転倒して
    • しまった
    I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death. Tatoeba
    Details ▸
  • 92342
    • かのじょ彼女
    • その
    • つうち通知
    • きいて
    • ほとんど
    • きがへん気が変になった
    She almost went out of her senses at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 92359
    • かのじょ彼女
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • 泣き
    • たい
    • 気がした
    She felt like crying at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 94193
    • かのじょ彼女の
    • こえ
    • 聞いていて
    • きも気持ち
    • いい
    Her voice is pleasant to listen to. Tatoeba
    Details ▸
  • 95444
    • かのじょ彼女
    • げんき元気
    • になった
    • 聞いて
    • うれしく
    • おも思う
    I feel grateful to hear that she has got well. Tatoeba
    Details ▸
  • 104428
    • かれ
    • さけ
    • 飲む
    • きがおお気が大きく
    • なる
    He gets a little bold after he's had a few drinks. Tatoeba
    Details ▸
  • 115733
    • かれ彼の
    • はなし
    • 聞いて
    • かれ
    • とは
    • ぜったい絶対に
    • ともだち友達
    • には
    • なれない
    • だろう
    • ゆう
    • ふんいき雰囲気
    • した
    His speech left me with the sense that we would never be friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 124545
    • とし都市
    • おお大きく
    • なれば
    • なる
    • ほど
    • くうき空気
    • みず
    • よご汚れて
    • くる
    The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Tatoeba
    Details ▸
  • 125169
    • てんき天気
    • わる悪い
    • 聞いた
    • ため
    • りょこう旅行
    • えんき延期
    • する
    • こと
    • 決めた
    We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 142505
    • しず静かに
    • 聞いて
    • くれる
    • あり
    • さえすれば
    • はな話ししよう
    I would tell you if you would just listen quietly. Tatoeba
    Details ▸
  • 154008
    • わたし
    • かれ彼の
    • レコード
    • じぶん自分
    • 聞いている
    • のに
    • 気がついた
    I found myself listening to his records. Tatoeba
    Details ▸
  • 159961
    • わたし
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • 泣き
    • たい
    • 気がした
    I felt like crying at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 183279
    • きがき気が利く
    • なあ
    You've got a good head on your shoulders. Tatoeba
    Details ▸
  • 185075
    • かいがい海外
    • 行く
    • きがおお気が大きく
    • なって
    • おも思わず
    • つか使い
    • すぎ
    • ちゃう
    When you travel abroad, you start to feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that. Tatoeba
    Details ▸
  • 204517
    • それ
    • 聞いて
    • かのじょ彼女
    • 泣き
    • たい
    • 気がした
    She felt like crying upon hearing that. Tatoeba
    Details ▸
  • 207931
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • 泣き
    • たい
    • 気がした
    I felt like crying when I heard the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 215698
      ジュリア
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • 泣き
    • たい
    • 気がした
    Julia felt like crying when she heard the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 226703
    • ちちうえ父上
    • 亡くなり
    • になった
    • 聞いて
    • おきのどくお気の毒に
    • おも思います
    I'm sorry to hear that your father has passed away. Tatoeba
    Details ▸
  • 231271
    • あの
    • ひどい
    • おと
    • 聞く
    • きがくる気が狂い
    • そう
    • になる
    That terrible noise is driving me mad. Tatoeba
    Details ▸
  • 231189
    • あの
    • おと
    • 聞いている
    • きがくる気が狂い
    • そう
    That noise is almost driving me mad. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >