Sentences — 27 found
-
231271Details ▸
- あの
- ひどい
- おと音
- を
- き聞く
- と
- きがくる気が狂い
- そう
- になる 。
That terrible noise is driving me mad. — Tatoeba -
231189Details ▸
- あの
- おと音
- を
- き聞いている
- と
- きがくる気が狂い
- そう
- だ 。
That noise is almost driving me mad. — Tatoeba -
236732Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よい
- し知らせ
- を
- き聞いて
- げんき元気
- が
- で出た 。
He was cheered by the good news. — Tatoeba -
206212Details ▸
- その
- よ良い
- し知らせ
- を
- き聞いて
- きがらく気が楽
- になった 。
The good news cheered me up. — Tatoeba -
148660Details ▸
- て手ごろな
- アパート
- が
- ある
- と
- き聞いて 、
- それ
- が
- き気になった 。
I pricked up my ears when I heard of the available apartment. — Tatoeba -
115733Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- を
- き聞いて
- かれ彼
- とは
- ぜったい絶対に
- ともだち友達
- には
- なれない
- だろう
- と
- ゆう
- ふんいき雰囲気
- が
- した 。
His speech left me with the sense that we would never be friends. — Tatoeba -
154008Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- レコード
- を
- じぶん自分
- が
- き聞いている
- のに
- き気がついた 。
I found myself listening to his records. — Tatoeba