Sentences — 85 found
-
74649Details ▸
- ほんの
- ちょいやく
- で
- にんき人気
- が
- ある
- の
- は
- すごい ！
It's impressive that he's popular with just a bit part! — Tatoeba -
74674Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降って
- つち土
- に
- しめりけ湿り気
- が
- ある
- と
- くさ草
- は
- と取り
- やすく
- なる 。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. — Tatoeba -
100277Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- に
- にんき人気がある 。
He is popular with his men. — Tatoeba -
81491Details ▸
- ほんとう本当
- の
- こと事
- を
- い言った
- とは
- さすがに
- ゆうき勇気
- が
- ある 。
You were courageous to tell the truth. — Tatoeba -
144227Details ▸
- にんき人気がある
- のです
- か 。
Is it popular? — Tatoeba -
94906Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- かれ彼らの
- ひみつ秘密
- を
- あばく
- ゆうき勇気
- が
- ある
- だろう 。
She will have the courage to disclose their secret. — Tatoeba -
96775Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すす進んで
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- き気がある 。
They are willing to learn English. — Tatoeba -
97605Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やる気
- が
- ある 。
Their morale is high. — Tatoeba -
99341Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうき勇気
- が
- ある
- ばかりでなく
- けんめい賢明
- でもある 。
He is not only brave but wise. — Tatoeba -
103245Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- しんせつ親切な
- ひと人
- で 、
- きんじょ近所
- の
- こども子供
- に
- にんき人気がある 。
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood. — Tatoeba -
105128Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- ゆうき勇気
- が
- ある
- と
- しんじ信じている 。
He believes himself to be courageous. — Tatoeba -
110614Details ▸
- かれ彼
- は
- もういちどもう一度
- やる
- ゆうき勇気
- が
- ある
- の
- だろうか 。
I wonder if he dares try again. — Tatoeba -
141332Details ▸
- せんご戦後
- の
- にほん日本
- は
- いくつかの
- ちからづよ力強い
- ちょうき長期
- はんえい繁栄
- を
- けいけん経験
- し 、
- その
- なか中
- には
- じんむ神武
- けいき景気
- や
- いわとけいき岩戸景気
- が
- ある 。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom. — Tatoeba -
148790Details ▸
- わか若い
- ひと人
- は
- ふつう普通 、
- 年を取った
- ひと人
- より
- げんき元気
- が
- ある 。
Young people usually have more energy than the old. — Tatoeba -
164696Details ▸
- わたし私
- には
- その
- き気がある 。
I'm game for it. — Tatoeba -
155229Details ▸
- わたし私
- は
- おお大いに
- かいがい海外
- で
- べんきょう勉強する
- き気がある 。
I have a good mind to study abroad. — Tatoeba -
176837Details ▸
- きみ君
- は
- ゆうき勇気
- が
- ある
- ね 。
You're very brave, aren't you? — Tatoeba -
177622Details ▸
- きみ君
- は
- とても
- ゆうき勇気
- が
- ある
- ね 。
You are very brave. — Tatoeba -
178699Details ▸
- きみ君
- に
- それ
- を
- やる気
- が
- ある
- なら
- あとおあと押し
- しよう 。
I'll stand behind you if you are going to do it. — Tatoeba -
179379Details ▸
- くうき空気
- は
- おだ穏やか
- で 、
- つち土
- には
- しめりけ湿り気
- が
- ある 。
The air is soft, the soil moist. — Tatoeba