Sentences — 246 found
-
143891Details ▸
- としょかん図書館
- で
- あなた
- の
- おかあお母さん
- に
- ぐうぜん偶然
- お
- あ会い
- しました 。
I ran across your mother in the library. — Tatoeba -
147904Details ▸
- 叔母さん
- が
- な亡くなる
- まえ前
- に
- 叔母さん
- と
- わかい和解
- した 。
I made my peace with my aunt before she died. — Tatoeba -
157628Details ▸
- わたし私
- は
- きょうと京都
- の
- 叔母さん
- の
- いえ家
- に
- と泊まる
- よてい予定
- だ 。
I am going to stay with my aunt in Kyoto. — Tatoeba -
158061Details ▸
- なつやす夏休み
- は
- 叔母さん
- の
- いえ家
- で
- す過ごしました 。
I spent the summer vacation at my aunt's house. — Tatoeba -
158533Details ▸
- わたし私
- は
- いぜん以前
- きみ君
- に
- まず
- おかあお母さん
- に
- たの頼む
- べき
- だ
- と
- い言った
- よ 。
I told you before that you should ask your mother first. — Tatoeba -
161216Details ▸
- わたし私
- は
- おかあお母さん
- より
- はや早く
- お起き
- たかった 。
I wanted to get up earlier than Mother. — Tatoeba -
161217Details ▸
- わたし私
- は
- おかあお母さん
- に
- おとぎばなしおとぎ話
- を
- よ読んで
- もらった 。
I had fairy tales read by my mother. — Tatoeba -
161274Details ▸
- わたし私
- は
- 叔母さん
- に 、
- かのじょ彼女の
- りょこう旅行
- の
- はなし話
- を
- して
- くれる
- よう
- たの頼んだ 。
I asked my aunt to tell the stories of her travels. — Tatoeba -
161714Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- おかあお母さん
- に
- あ会い
- たい 。
I want to see your mother. — Tatoeba -
161761Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あ会う
- と
- かなら必ず
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出す 。
Every time I see you, I think of your mother. — Tatoeba -
161762Details ▸
- あなた
- に
- あ会う
- と
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出します 。
You remind me of your mother whenever I meet you. — Tatoeba -
162418Details ▸
- わたし私の
- りょうり料理
- など
- おかあお母さん
- の
- と
- は
- くら比べもの
- にならない 。
My cooking cannot hold a candle to Mother's. — Tatoeba -
162886Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- とても
- よ良く
- し知っている 。
My father knows your mother very well. — Tatoeba -
164232Details ▸
- わたし私の
- おかあお母さん
- は
- うつく美しい
- です 。
My mother is beautiful. — Tatoeba -
164233Details ▸
- わたし私の
- おかあお母さん
- は
- もし
- わたし私
- が
- かけお駆け落ち
- したら
- ぜったい絶対
- ゆる許さない
- って
- い言ってた
- わ 。
My mother said if I eloped, she would never forgive me. — Tatoeba -
168450Details ▸
- こども子供達
- の
- おかあお母さん
- が
- し死んだ
- あと後 、
- かのじょ彼女
- が
- その
- こども子供達
- の
- せわ世話をした 。
She cared for the children after the death of their mother. — Tatoeba -
168842Details ▸
- こども子供
- が
- おかあお母さん
- と
- な泣き
- さけんでいた 。
The child was crying for her mother. — Tatoeba -
175578Details ▸
-
健
- の
- おかあお母さん
- と
- ゆうじん友人
- の
- 両方とも
- まもなく
- くうこう空港
- に
- つ着く
- でしょう 。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. — Tatoeba -
176779Details ▸
- きみ君
- を
- みる
- と 、
- きみ君の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出す 。
I can't see you without thinking of your mother. — Tatoeba -
176780Details ▸
- きみ君
- を
- みている
- と
- かあ母さん
- を
- おもいだ思い出す 。
You remind me of my mother. — Tatoeba