Jisho

×

Sentences — 1422 found

  • 74161
    • むすめ
    • いつも
    • やくそく約束
    • まも守らない
    • ははおや母親
    • いらだ苛立っていた
    The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 74361
    • そぼ祖母
    • いはい遺灰
    • じいん寺院
    • 置かれた
    • こつつぼ骨壷
    • 入っている
    Grandmother's ashes are in an urn at the temple. Tatoeba
    Details ▸
  • 74477
    • かあ母さん
    • おんな
    • だてらに
    • おとこ
    • だらけ
    • なか
    • けんせつがいしゃ建設会社
    • げんばかんとく現場監督
    • している
    Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman. Tatoeba
    Details ▸
  • 74961
    • はは
    • ひろし
    • やぐ夜具
    • ぐいと
    • ひきは引き剥がした
    Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. Tatoeba
    Details ▸
  • 75711
    • はは
    • 言う
    • しんぱい心配
    • する
    • から
    • この
    • こと
    • 言う
    • まい
    If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her. Tatoeba
    Details ▸
  • 75917
    • そふ祖父
    • そぼ祖母
    • ぽっくり
    • 逝って
    • から
    • きゅう急に
    • ふけこ老け込みました
    After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly. Tatoeba
    Details ▸
  • 75969
    • すうねんまえ数年前
    • ははのひ母の日
    • ぎぼ義母
    • ロケット
    • プレゼント
    • しました
    A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present. Tatoeba
    Details ▸
  • 83098
    • はは
    • いちにち1日
    • おきに
    • ふろ風呂
    • はい入る
    My mother takes a bath every other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 164238
    • わたし私の
    • おば叔母
    • ばくだい莫大な
    • ざいさん財産
    • そうぞく相続
    • した
    My aunt inherited the huge estate. Tatoeba
    Details ▸
  • 76807
    • おばあお祖母さん
    • むかしばなし昔話
    • 耳にたこができる
    • ほど
    • 聞かされた
    I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 76808
    • おばあお祖母さん
    • ざぶとん座布団
    • うえ
    • ちんまりと
    • すわっていました
    The old woman was snugly sitting on a cushion. Tatoeba
    Details ▸
  • 83017
    • はは
    • なに何か
    • あや怪しい
    • かん感づいた
    • ちが違いない
    Her mother must have smelled something fishy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78063
    • りょうしん両親
    • 亡くなった
    • あと
    • そふぼ祖父母
    • かれ彼ら
    • そだ育てた
    After their parents died, their grandparents brought them up. Tatoeba
    Details ▸
  • 78165
    • りょこう旅行
    • あいだ
    • はは
    • いぬ
    • めんどうをみ面倒を見て
    • くれた
    Mother looked after my dog during the trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78808
    • よう要は
    • ははおや母親
    • たち
    • いそが忙し
    • 過ぎる
    • という
    • こと
    The point is that the mothers are too busy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78886
      洋子
    • 叔母さん
    • からだ
    • よわ
    • すぎて
    • はたら働けない
    Aunt Yoko is too weak to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 78912
    • ようじ幼児
    • ははおや母親
    • そだ育てて
    • くれる
    • こと
    • しんじ信じている
    The infant has faith in his mother taking care of him. Tatoeba
    Details ▸
  • 80181
    • もうぼさんせん孟母三遷
    • おし教え
    • など
    • もちだ持ち出して
    • こども子供
    • じゅけん受験
    • ひっこ引っ越し
    • せいとうか正当化
    • しないで
    Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams! Tatoeba
    Details ▸
  • 80231
    • まいご迷子になった
    • こども子供
    • ははおや母親
    • かお
    • 見る
    • わっと
    • なきだ泣きだした
    Seeing his mother, the lost child burst into tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 80252
    • あした明日
    • べんきょう勉強する
    • かれ
    • はは
    • 言った
    He told his mother that he would study the next day. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >