Sentences — 99 found
-
84503Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- たがく多額
- の
- ざいさん財産
- を
- のこ残して
- くれた 。
My father left me a large fortune. — Tatoeba -
84813Details ▸
- ちち父
- の
- のこ残した
- ざいさん財産
- の
- おかげで
- かれ彼
- は
- らくにく楽に暮らせる 。
The property left him by his father enables him to live in comfort. — Tatoeba -
84814Details ▸
- ちち父
- の
- のこ残した
- ざいさん財産
- で
- かれ彼
- は
- らくにく楽に暮らして
- いける 。
The property left him by his father enables him to live in comfort. — Tatoeba -
84864Details ▸
- これ
- は
- ちち父
- が
- わたし私
- に
- のこ残して
- くれた
- もの
- が
- ひと一つ
- ある 。
This is one thing my father left to me. — Tatoeba -
88129Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- のこ残して
- な亡くなった 。
She left her son a lot of money. — Tatoeba -
90863Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- のこ残された
- ねこ猫
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出した 。
She thought of her cat left behind at home. — Tatoeba -
94911Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- でんごん伝言
- を
- のこ残して
- いく
- あいて相手
- が
- だれ誰も
- いない 。
She has no one to whom to leave the message. — Tatoeba -
97914Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- くるま車
- が
- のこ残して
- いった
- 跡を追った 。
They followed the tracks the car had left. — Tatoeba -
99672Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- に
- たがく多額
- の
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left his daughter a great fortune. — Tatoeba -
100802Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- のこ残した
- まま 、
- とお通り
- を
- はし走って
- よこぎ横切った 。
He ran across the street, leaving her alone. — Tatoeba -
102723Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left a large fortune to his son. — Tatoeba -
102725Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- おお大きな
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left his son a large fortune. — Tatoeba -
102726Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- そうとう相当の
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He bequeathed a considerable fortune to his son. — Tatoeba -
104318Details ▸
- かれ彼
- は
- おじ叔父
- の
- のこ残した
- おかねお金
- で
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- した 。
He was put through university with money left by his uncle. — Tatoeba -
106548Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left an immense fortune to his children. — Tatoeba -
108440Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうしょく給食
- を
- た食べ
- に
- い行く
- と
- いう
- しゅし趣旨
- の
- メモ
- を
- のこ残した 。
He left a note to the effect that he was going out for lunch. — Tatoeba -
110092Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆいごん遺言
- で
- つま妻
- に
- ぜんざいさん全財産
- を
- のこ残した 。
He left all his property to his wife in his will. — Tatoeba -
110230Details ▸
- かれ彼
- は
- あい愛
- する
- こども子供たち
- を
- のこ残して
- し死んだ 。
He died leaving his beloved children behind. — Tatoeba -
112874Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- つま妻
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left his wife an enormous fortune. — Tatoeba -
114971Details ▸
- かれ彼
- は
- あざやかな
- いんしょう印象
- を
- のこ残した 。
He made a vivid impression. — Tatoeba