Sentences — 30 found
-
207748Details ▸
- その
- ついらくじこ墜落事故
- で
- の乗っていた
- じょうきゃく乗客
- は
- ぜんいん全員
- しぼう死亡
- した 。
All the passengers were killed in the airplane crash. — Tatoeba -
147739Details ▸
- しゅっしょうすう出生数 １０００
- にたいに対する
- しぼうりつ死亡率
- が
- ず図 １３．１
- に
- しめ示されている 。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1. — Tatoeba -
76570Details ▸
- だれ誰も
- し死ななかった
- の
- は
- ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
- でした 。
It is a consolation that no one was killed. — Tatoeba -
208883Details ▸
- ひと人
- の
- しょくしゅうかん食習慣
- が １００
- ばんにん万人
- いじょう以上
- の
- しぼう死亡
- げんいん原因
- になっている
- そうだ 。
Diet accounts for more than one million deaths. — Tatoeba -
399477Details ▸
- げんしょく減食
- が １００
- ばんにん万人
- いじょう以上
- の
- しぼう死亡
- げんいん原因
- になっている
- そうだ 。
Dieting accounts for more than one million deaths. — Tatoeba -
117161Details ▸
- かれ彼の
- しぼう死亡
- こくち告知
- が
- しんぶん新聞
- に
- で出た 。
An announcement of his death appeared in the newspapers. — Tatoeba -
117304Details ▸
- かれ彼の
- つま妻
- は
- その
- じこ事故
- で
- しぼう死亡
- した 。
His wife was killed in the accident. — Tatoeba -
185608Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- の
- しぼう死亡
- の
- ニュース
- に
- ショック
- を
- う受けた 。
We were shocked at the news of his death. — Tatoeba -
186506Details ▸
- かこ過去 ６
- ねんかん年間
- で
- シーフィットＣＦＩＴ
- は
- ついらくじこ墜落事故
- の
- さんぶんのいち３分の１
- を
- じゃっかん若干
- こ越える
- くらい
- の
- わりあい割合
- を
- しめ占めている
- が 、
- しぼう死亡
- けんすう件数
- の ５３％
- の
- げんいん原因
- となっている 。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths. — Tatoeba -
229889Details ▸
- ある
- けんきゅう研究
- の
- ほうこく報告
- によれば 、
- かんせつきつえん間接喫煙
- の
- けっか結果 、53,000
- にん人
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- まいとし毎年
- しぼう死亡
- している
- そうだ 。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. — Tatoeba