Sentences — 554 found
-
99744Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- ために 、
- その
- せんとう戦闘
- で
- へいし兵士
- らしく
- し死んだ 。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy. — Tatoeba -
99814Details ▸
- かれ彼
- は
- まいあさ毎朝
- はや早く
- お起きる
- くらいなら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
He would sooner die than get up early every morning. — Tatoeba -
100412Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- が
- し死んだ
- ショック
- から
- たちなお立ち直った 。
He got over the shock of his father's death. — Tatoeba -
100669Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- ついらくじこ墜落事故
- に
- あった
- が
- し死ななかった 。
He survived the plane crash. — Tatoeba -
100670Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- じこ事故
- で
- し死んだ 。
He was killed in an airplane accident. — Tatoeba -
100672Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- の
- ついらく墜落
- で
- は
- し死
- を
- まぬが免れた
- が 、
- けっきょく結局
- さばく砂漠
- で
- し死んだ 。
He survived the crash, only to die in the desert. — Tatoeba -
101271Details ▸
- かれ彼
- は
- はい肺がん
- で
- し死んだ 。
He died of lung cancer. — Tatoeba -
101571Details ▸
- かれ彼
- は
- とつぜん突然
- しんぞう心臓まひ
- で
- し死んだ 。
He died quite suddenly of heart failure. — Tatoeba -
101670Details ▸
- かれ彼
- は
- 働き過ぎ
- で
- し死に
- そう
- である 。
He can die from overwork. — Tatoeba -
101949Details ▸
- かれ彼
- は
- てつどうじこ鉄道事故
- で
- し死んだ 。
He was killed in a railroad accident. — Tatoeba -
102270Details ▸
- かれ彼
- は
- みじか短い
- びょうき病気の
- あと後
- で
- し死んだ 。
He died after a brief illness. — Tatoeba -
102755Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- が
- きょねん去年
- し死ぬ
- という
- けいけん経験
- を
- した 。
He had his son die last year. — Tatoeba -
103440Details ▸
- かれ彼
- は
- すうねんまえ数年前
- に
- し死んだ 。
He died some years since. — Tatoeba -
103540Details ▸
- かれ彼
- は
- じんせい人生
- に
- まんぞく満足
- して
- し死んだ 。
He died content with his life. — Tatoeba -
103846Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぞうほっさ心臓発作
- で
- し死んだ 。
He died of a heart attack. — Tatoeba -
104357Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅう十
- ねん年
- まえ前
- に
- し死んだ 。
He has been dead for ten years. — Tatoeba -
104659Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- に
- ひ轢かれて
- し死んだ 。
He was run over and killed. — Tatoeba -
104862Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちち父
- は
- し死んでいる
- と
- わたし私
- に
- い言った 。
He told me that his father was dead. — Tatoeba -
105061Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いっしょう一生
- に
- まんぞく満足
- して
- し死んだ 。
He died content with his life. — Tatoeba -
106382Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に
- し死んだ 。
He died previous to my arrival. — Tatoeba