Sentences — 51 found
-
228179Details ▸
- うちの
- むすこ息子
- は
- せんし戦死
- した 。
Our son was killed in action. — Tatoeba -
92779Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ショックしショック死
- した 。
She died of shock. — Tatoeba -
102997Details ▸
- かれ彼
- は
- ふね船
- から
- てんらく転落
- し
- できし溺死
- した 。
He fell overboard and drowned. — Tatoeba -
84852Details ▸
- ちち父
- が
- せんし戦死
- していなかったら 、
- いま今
- は ６０
- さい歳
- を
- こえ超えている
- のだ
- が 。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. — Tatoeba -
81237Details ▸
- まいとし毎年 、
- せかい世界
- で
- どれほど
- の
- ひと人
- が
- がし餓死
- している
- か
- し知っています
- か 。
Do you know how many people starve to death in the world annually? — Tatoeba -
124329Details ▸
- とうし凍死
- し
- そうな
- こじき乞食
- が
- てあ手当て
- の
- ため 、
- びょういん病院
- に
- はこびこ運び込まれた 。
- だ
- が 、
- その
- こじき乞食
- は
- ちりょうひ治療費
- を
- せいさん清算
- する
- ような
- かね金
- は
- いちもん一文
- も 、
- もってなかった 。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill. — Tatoeba -
210236Details ▸
- その
- こ子
- は
- がし餓死
- し
- かかっている
- ような
- ようす様子
- を
- していた 。
He had the appearance of being half-starved. — Tatoeba -
174463Details ▸
- とら虎
- は
- し死して
- かわ皮
- を
- とど留め 、
- ひと人
- は
- し死して
- なをのこ名を残す 。
A great man will be remembered for his achievements. — Tatoeba -
104663Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- に
- ひ轢かれて
- そくし即死
- した 。
He was run over and killed on the spot. — Tatoeba -
102332Details ▸
- かれ彼
- は
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- で
- せんし戦死
- した
- もの
- と
- おも思われていた 。
He was thought to have been killed during the Second World War. — Tatoeba -
145746Details ▸
- しょくりょうぶそく食糧不足
- の
- ため 、
- かちく家畜
- が
- がし餓死した 。
Because of the famine, the cattle starved to death. — Tatoeba