Sentences — 614 found
-
146911Details ▸
- ことり小鳥
- たち達
- は
- たの楽し
- そうに
- うた歌う 。
Little birds sing merrily. — Tatoeba -
147354Details ▸
- おんなのこ女の子
- が
- うた歌う
- の
- が
- き聞こえた 。
The girl was heard to sing a song. — Tatoeba -
148461Details ▸
- さけ酒 、
- おんな女 、
- うた歌
- を
- あい愛さない
- もの者
- は 、
- いっしょう一生
- ばかな
- じんせい人生
- を
- おく送る 。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. — Tatoeba -
148779Details ▸
- わか若い
- おとこのひと男の人
- が
- ドア
- の
- まえ前
- で
- うた歌っています 。
A young man is singing in front of the door. — Tatoeba -
148791Details ▸
- わか若い
- ひと人
- は
- ひとまえ人前
- で
- うた歌う
- の
- を
- は恥ずかしがらない 。
Young people are not shy about the future of this country. — Tatoeba -
150209Details ▸
- つぎ次
- は
- もっと
- うまく
- うた歌える
- と
- おも思う
- よ 。
I expect to sing better next time. — Tatoeba -
150310Details ▸
- つぎ次の
- かしゅ歌手
- が
- とうじょう登場
- した
- とき 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
When the next singer came on, it began to rain. — Tatoeba -
151130Details ▸
- しけん試験
- が
- お終わった
- とき時 、
- おおごえ大声
- で
- うた歌い
- たい
- き気がした 。
I felt like singing loudly when the exam was over. — Tatoeba -
151246Details ▸
- わたし私達
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- あと後 、
- うた歌い 、
- おどり 、
- そして
- おしゃべり
- を
- した 。
We sang, danced and chatted after dinner. — Tatoeba -
151284Details ▸
- わたし私達
- は
- ある歩き
- ながら
- うた歌
- を
- うた歌った 。
We sang as we walked. — Tatoeba -
151309Details ▸
- わたし私達
- は
- かのじょ彼女の
- ために
- うた歌った 。
We sang for her. — Tatoeba -
151619Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな皆
- ひとまえ人前
- で
- うた歌う
- ので
- こま困っていた 。
We all felt embarrassed to sing a song in public. — Tatoeba -
152066Details ▸
- わたし私達
- が
- カラオケ
- に
- い行った
- とき時 、トム
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- うた歌い
- つづけた 。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night. — Tatoeba -
152355Details ▸
- わたし私
- は
- りゅうこうか流行歌
- には
- ほとんど
- まった全く
- きょうみ興味
- が
- ない 。
I have little, if any, interest in popular songs. — Tatoeba -
152872Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- が
- うた歌
- を
- うた歌う
- の
- を
- き聞いた
- ことがない 。
I've never heard my mother sing a song. — Tatoeba -
153302Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- うた歌
- に
- うっとりした 。
I was entranced by her singing. — Tatoeba -
153495Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- で
- うた歌っている
- の
- を
- き聞いた 。
I heard her singing in her room. — Tatoeba -
153508Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- うた歌
- を
- うた歌っている
- ところ
- を
- き聞いた 。
I heard her singing a song. — Tatoeba -
153509Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- かしゅ歌手
- として
- せいこう成功
- する
- と
- かくしん確信
- している 。
I think it certain that she will succeed as a singer. — Tatoeba -
153510Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- うた歌
- を
- うた歌う
- の
- を
- き聞いた
- ことがない 。
I have never heard her sing. — Tatoeba