Sentences — 37 found
-
jreibun/7262/3Details ▸
- しゅじんこう主人公 は橋の上から
- み身 を投げ、
- みずか自ら
- いのち命 を
- た絶った 。
The protagonist committed suicide by throwing himself off a bridge. — Jreibun -
jreibun/9065/1Details ▸
- おさな幼い
- むすこ息子 たちは
- くるま車 や電車が大好きで、
- ほどうきょう歩道橋 の
- うえ上 から走っている
- くるま車 を眺めるのが
- いま今 、
- とく特に
- おきにいお気に入り だ。
My young sons love cars and trains, and they are especially fond now of watching cars driving under the pedestrian bridge. — Jreibun -
141129Details ▸
- ふね船
- は
- はし橋
- の
- した下
- を
- とお通った 。
The boat passed under the bridge. — Tatoeba -
141368Details ▸
- かわ川
- は
- この
- はし橋
- の
- かりゅう下流
- で
- べつ別の
- かわ川
- と
- ごうりゅう合流
- する 。
The river meets another below this bridge. — Tatoeba -
143332Details ▸
-
瀬戸大橋
- の
- なが長
- さ
- は
- どのくらい
- あります
- か 。
How long is the Seto Bridge? — Tatoeba -
145431Details ▸
- あたら新しい
- はし橋
- の
- けんせつ建設
- が
- しんこうちゅう進行中
- だ 。
The new bridge is in process of construction. — Tatoeba -
148236Details ▸
- しゅう州
- けいさつ警察
- の ジャネット・ウェルプ
- こうほうかん広報官
- によれば 、
- その
- トラック
- は
- しゅうかんこうそくどうろ州間高速道路 ３０
- ごう号
- せん線
- ぞ沿い
- の
- はし橋
- の
- らんかん欄干
- に
- げきとつ激突
- して
- と止まった
- とのこと
- です 。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30. — Tatoeba -
157590Details ▸
- わたし私
- は
- はし橋
- の
- うえ上
- で
- かれ彼
- と
- わか別れた 。
I parted from him on the bridge. — Tatoeba -
77578Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- はし橋
- の
- うえ上
- を
- はし走っている
- の
- を
- み見て
- ごらん 。
Look at the train going over the bridge. — Tatoeba -
123581Details ▸
- みち道
- は
- はし橋
- の
- ところ
- で
- きゅう急に
- ま曲がっています 。
The path turns sharply at the bridge. — Tatoeba -
127059Details ▸
- ちじ知事
- は
- あたら新しい
- はし橋
- の
- テープカット
- を
- した 。
The governor cut the tape and opened the new bridge. — Tatoeba -
163988Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- あの
- はし橋
- の
- む向こう
- に
- ある 。
My house is beyond that bridge. — Tatoeba -
169797Details ▸
- さくねん昨年
- の
- なつ夏 、
- わたし私たち
- は
- はし橋
- の
- うえ上
- で
- はなび花火
- を
- たの楽しく
- み見た 。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. — Tatoeba -
180126Details ▸
- はし橋
- の
- じょうりゅう上流
- に
- たき滝
- が
- ある 。
There is a waterfall above the bridge. — Tatoeba -
180127Details ▸
- はし橋
- の
- じょうりゅう上流
- に
- わたし私
- は
- ボート
- を
- み見た 。
I saw a boat above the bridge. — Tatoeba -
180128Details ▸
- はし橋
- の
- うえ上
- に
- た立っている
- ひと人
- を
- し知っています
- か 。
Do you know the man standing on the bridge? — Tatoeba -
180129Details ▸
- はし橋
- の
- ところ所
- へ
- こ
- ないうちに
- はし橋
- を
- わた渡る
- な 。
Don't cross a bridge till you come to it. — Tatoeba -
180130Details ▸
- はし橋
- の
- む向こう
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a cottage beyond the bridge. — Tatoeba -
180132Details ▸
- はし橋
- の
- かりゅう下流
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a hut below the bridge. — Tatoeba -
180133Details ▸
- はし橋
- の
- たもと
- に
- つ着いて
- から
- はし橋
- を
- わた渡れ 。
Don't cross your bridges before you come to them. — Tatoeba