Sentences — 109 found
-
111028Details ▸
- かれ彼
- は
- ベッド
- に
- よこ横になった 。
He lay down on the bed. — Tatoeba -
111482Details ▸
- かれ彼
- は
- トラック
- を
- とお通す
- ために
- くるま車
- を
- よこ横
- に
- よ寄せた 。
He pulled aside to let a truck pass. — Tatoeba -
112043Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ
- じっと
- して
- きんちょう緊張
- した
- まま
- そこ
- に
- よこ横になっていた 。
He was lying there very still and tense. — Tatoeba -
112267Details ▸
- かれ彼
- は
- ソファー
- の
- うえ上
- で
- よこ横になっていた
- が 、
- かのじょ彼女
- が
- へや部屋
- に
- はい入る
- と
- おきあ起き上がった 。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room. — Tatoeba -
113560Details ▸
- かれ彼
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- よこ横になっていた 。
He was lying down for a while. — Tatoeba -
113589Details ▸
- かれ彼
- は
- じっと
- よこ横になっていた 。
He lay without movement. — Tatoeba -
120478Details ▸
- かれ彼
- が
- 気付く
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120480Details ▸
- かれ彼
- が
- き気がつく
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120725Details ▸
- かれ彼
- が
- ベッド
- に
- よこにな横になっている
- の
- を
- み見つけた 。
I found him lying on the bed. — Tatoeba -
122113Details ▸
- にゅうし乳歯
- の
- よこ横
- に
- えいきゅうし永久歯
- が
- はえて
- きました 。
An adult tooth came in right next to a baby tooth. — Tatoeba -
123621Details ▸
- みち道
- が
- ぬ濡れていた
- ので 、
- くるま車
- は
- よこ横
- に
- スリップ
- した
- に
- ちがいない 。
As the road was wet, the car must have slipped sideways. — Tatoeba -
125960Details ▸
- ながいあいだ長い間
- ねむ眠らず
- に
- よこ横になって 、
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- の
- こと
- を
- かんが考えていた 。
She lay awake for a long time, thinking of her future. — Tatoeba -
126899Details ▸
- じしん地震
- で
- は
- じめん地面
- は
- じょうげ上下 、
- そして
- よこ横に
- ゆ揺れる 。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. — Tatoeba -
127174Details ▸
- だんしせいと男子生徒
- は ４
- にん人
- よこ横に
- なら並んで
- こうしん行進
- した 。
The schoolboys marched four abreast. — Tatoeba -
141660Details ▸
- せんせい先生
- は
- よこにな横になっている
- ように
- い言われた 。
The doctor had me lying in bed. — Tatoeba -
142188Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- よこ横になって
- ねむ眠っている 。
The baby lies sleeping. — Tatoeba -
142508Details ▸
- しず静かに
- ベッド
- に
- よこ横になって
- ください 。
Please lie still on the bed. — Tatoeba -
146567Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ラジオ
- を
- き聞き
- ながら
- よこ横になっていた 。
The boy lay listening to the radio. — Tatoeba -
146580Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ソファー
- に
- よこ横になっていた 。
The boy lay on the sofa. — Tatoeba -
146821Details ▸
- すこ少し
- よこ横になっていよう
- と
- おも思う 。
I think I'll lie down for a while. — Tatoeba