Sentences — 109 found
-
111482Details ▸
- かれ彼
- は
- トラック
- を
- とお通す
- ために
- くるま車
- を
- よこ横
- に
- よ寄せた 。
He pulled aside to let a truck pass. — Tatoeba -
112043Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ
- じっと
- して
- きんちょう緊張
- した
- まま
- そこ
- に
- よこ横になっていた 。
He was lying there very still and tense. — Tatoeba -
112267Details ▸
- かれ彼
- は
- ソファー
- の
- うえ上
- で
- よこ横になっていた
- が 、
- かのじょ彼女
- が
- へや部屋
- に
- はい入る
- と
- おきあ起き上がった 。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room. — Tatoeba -
113560Details ▸
- かれ彼
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- よこ横になっていた 。
He was lying down for a while. — Tatoeba -
113589Details ▸
- かれ彼
- は
- じっと
- よこ横になっていた 。
He lay without movement. — Tatoeba -
120478Details ▸
- かれ彼
- が
- 気付く
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120480Details ▸
- かれ彼
- が
- き気がつく
- と 、
- こうえん公園
- で
- よこ横になっていた 。
When he came to, he was lying in the park. — Tatoeba -
120725Details ▸
- かれ彼
- が
- ベッド
- に
- よこにな横になっている
- の
- を
- み見つけた 。
I found him lying on the bed. — Tatoeba -
122113Details ▸
- にゅうし乳歯
- の
- よこ横
- に
- えいきゅうし永久歯
- が
- はえて
- きました 。
An adult tooth came in right next to a baby tooth. — Tatoeba -
123621Details ▸
- みち道
- が
- ぬ濡れていた
- ので 、
- くるま車
- は
- よこ横
- に
- スリップ
- した
- に
- ちがいない 。
As the road was wet, the car must have slipped sideways. — Tatoeba -
125960Details ▸
- ながいあいだ長い間
- ねむ眠らず
- に
- よこ横になって 、
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- の
- こと
- を
- かんが考えていた 。
She lay awake for a long time, thinking of her future. — Tatoeba -
126899Details ▸
- じしん地震
- で
- は
- じめん地面
- は
- じょうげ上下 、
- そして
- よこ横に
- ゆ揺れる 。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. — Tatoeba -
127174Details ▸
- だんしせいと男子生徒
- は ４
- にん人
- よこ横に
- なら並んで
- こうしん行進
- した 。
The schoolboys marched four abreast. — Tatoeba -
163743Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は
- よく
- しばふ芝生
- の
- うえ上
- で
- よこ横になる 。
My dog often lies on the grass. — Tatoeba -
165496Details ▸
- わたし私たち
- は
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- よこ横になった 。
We lay on the grass. — Tatoeba -
174032Details ▸
- こうえん公園
- の
- さくら桜
- の
- き木
- の
- した下
- に 、
- わか若い
- おとこ男
- が
- よこにな横になっている
- の
- が
- み見えた 。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. — Tatoeba -
176389Details ▸
- けいかん警官
- が
- よこ横に
- れつ列
- を
- く組んで
- いりぐち入口
- を
- かた固めた 。
Ranks of police guarded the entrance. — Tatoeba -
179228Details ▸
- くま熊
- が
- ねむ眠ったり
- よこ横になる
- とき 、
- その
- しせい姿勢
- は
- ねつ熱
- を
- のが逃し
- たい
- の
- か
- たも保ち
- たい
- の
- か
- による 。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. — Tatoeba -
182012Details ▸
-
京子
- は
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- よこ横になっています 。
Kyoko is lying on the grass. — Tatoeba -
187053Details ▸
- いえ家
- の
- よこ横
- に
- まわ回って
- ください 。
Please go around to the side of the house. — Tatoeba