Sentences — 97 found
-
102977Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんかい前回
- の
- こうけいき好景気
- の
- あいだ間
- に
- ざいさん財産
- を
- かぶ株
- とりひ取り引き
- の
- あてた 。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. — Tatoeba -
108796Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶしきとうし株式投資
- で
- たいきん大金
- を
- うしな失った 。
He lost a lot of money in the stock investment. — Tatoeba -
108797Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶしきしじょう株式市場
- に
- とうし投資
- を
- して
- おおもう大儲け
- を
- した 。
He made a killing by investing in the stock market. — Tatoeba -
108798Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶしきしじょう株式市場
- で
- おおぞん大損
- を
- した 。
He lost a fortune in the stock market. — Tatoeba -
108799Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶ株
- に ５０
- まん万
- えん円
- とうし投資
- した 。
He invested 500,000 yen in stocks. — Tatoeba -
108801Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶ株
- に １００
- まん万
- えん円
- とうし投資
- する
- ことができる 。
He can invest a million yen in stocks. — Tatoeba -
113788Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- かいしゃ会社
- の
- かぶ株
- を
- も持っている 。
He holds stocks in this company. — Tatoeba -
123662Details ▸
- どうしゃ同社
- は １９９０
- ねん年
- に
- かぶ株
- を
- こうかい公開
- し
- とりひき取引
- ところ所
- に
- じょうじょう上場
- した 。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. — Tatoeba -
124172Details ▸
- とうきょうかぶしきしじょう東京株式市場
- で
- は ４５０
- しゃ社
- いじょう以上
- の
- かぶ株
- が
- てんとう店頭
- で
- とりひ取り引き
- されている 。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. — Tatoeba -
137374Details ▸
- だい大
- とうし投資
- か
- は
- かぶ株
- を
- かいし買い占めた 。
The big investor bought up the stocks. — Tatoeba -
143663Details ▸
- みずま水増し
- けっさん決算
- の
- うわさ噂
- で
- かぶか株価
- は
- あ上がりませんでした 。
The stock got creamed when they got wind of the dilution. — Tatoeba -
147665Details ▸
- できだか出来高
- は ５
- おく億
- かぶ株
- だった 。
The turnover was 500 million shares. — Tatoeba -
108220Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おかねお金
- を
- かぶ株
- に
- とうし投資
- した 。
He invested his money in stocks. — Tatoeba -
151867Details ▸
- わたし私達
- は ＧＭ
- の
- かぶ株
- を
- １万
- かぶ株
- か買った 。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock. — Tatoeba -
159195Details ▸
- わたし私
- は
- なんとしても
- あの
- かぶ株
- には
- てをだ手を出しません 。
I wouldn't touch that stock with a ten-foot pole. — Tatoeba -
162835Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- いま今 、
- かぶしき株式
- とりひき取引
- に
- とても
- むちゅう夢中
- になっている 。
My father is very much involved in the stock market now. — Tatoeba -
170049Details ▸
- きのう昨日
- の
- かぶしきしじょう株式市場
- の
- できだか出来高
- は ５
- おく億
- かぶ株
- だった 。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares. — Tatoeba -
170050Details ▸
- きのう昨日
- の
- かぶか株価
- げらく下落
- に
- ともな伴い 、
- きょう今日
- の
- とりひき取引
- は
- ていめい低迷
- だった 。
Trading was slow today after yesterday's market decline. — Tatoeba -
170124Details ▸
- きのう昨日
- あの
- かいしゃ会社
- の
- かぶか株価
- が
- ぼうらく暴落
- した 。
That company's stock price fell yesterday. — Tatoeba -
170828Details ▸
- さいけん債券
- より
- かぶ株
- に
- とうし投資
- する
- ほう
- が
- あんぜん安全
- だ 。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds. — Tatoeba