Sentences — 9 found
-
jreibun/4697/3Details ▸
- や焼き
- いも芋 や
- くり栗 ご
- はん飯 、
- さんま秋刀魚 の
- しお塩
- や焼き など、秋には食欲をそそる食べ物が多い。「食欲の秋」に
- しゅん旬 のものを楽しみたい。
In the fall, there are many foods that whet the appetite, such as roasted sweet potatoes, steamed rice with chestnuts, and salt-grilled Pacific saury. This is autumn, known as the season of hearty appetites, and I want to enjoy these seasonal dishes. — Jreibun -
jreibun/6762/1Details ▸
-
でんぷんは、
- くず葛 やジャガイモなどの植物に含まれているもので、これを
- こなじょう粉状 にした
- かたくりこ片栗粉 は、
- あげもの揚げ物 の
- ころも衣 にしたり、料理にとろみをつけたりするのに使われる。
Starch is found in plants such as kudzu and potatoes. Potato starch, known in Japanese as katakuriko, is used as a coating for fried foods and to thicken dishes. — Jreibun -
jreibun/7174/1Details ▸
-
会社の飲み会で
- せんぱい先輩
- ふたり二人 が英語力
- じまん自慢 を始めた。でも、私の英語力に比べたら
- どんぐり団栗 の
- せいくら背比べ みたいなものでどちらも
- たい大した ことはない。
At a company drinking party, two senior colleagues started showing off their English skills. But compared with my own, it was a case of neither one being particularly impressive. — Jreibun -
jreibun/9370/1Details ▸
-
日本の秋の
- みかく味覚 の代表的なものといえば、サンマ、
- くり栗 、マツタケなどが
- あ挙げられる 。
Representative autumn foods in Japan include Pacific saury, chestnuts, and matsutake mushrooms. — Jreibun -
jreibun/9604/6Details ▸
-
「
- もも桃
- くり栗
- さんねん三年
- かき柿
- はちねん八年 」というが、実際に、
- もも桃 の
- き木 はふつう植えてから
- さんねんめ3年目 で実がなるという。
As the saying goes, “Peach and chestnut trees bear fruit in three years, while persimmon trees take eight,” and in fact peach trees usually bear fruit about three years after being planted. — Jreibun -
102017Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- から
- くり栗
- を
- とりのぞ取り除いた 。
He cleared the street of chestnuts. — Tatoeba -
122053Details ▸
- りす栗鼠
- が
- いけ池
- で
- みずあ水浴び
- を
- しています 。
A squirrel is taking a bath in the pond. — Tatoeba -
84023Details ▸
- りす栗鼠
- が
- はげ激しい
- かぜ風
- に
- さか逆らって
- すす進んでいた 。
The squirrel advanced against the strong wind. — Tatoeba -
179221Details ▸
- くり栗
- は
- すく少なくとも 15
- ふん分
- は
- ゆ茹で
- なくてはいけない 。
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes. — Tatoeba