Sentences — 20 found
-
jreibun/6142/1Details ▸
-
犬の体調は
- けな毛並み からある程度推測できる。
- け毛 が
- ちぢれた縮れたり 、
- はっしょく発色 が悪くなったりしたら、栄養不足が考えられる。
A dog’s physical condition can be inferred to some extent from its fur. If the fur is frizzy or colorless, a nutritional deficiency is a possibility. — Jreibun -
143616Details ▸
- すいみん睡眠
- と
- えいよう栄養
- は
- けんこう健康に
- ぜったい絶対
- ふかけつ不可欠
- である 。
Sleep and good food are indispensable to good health. — Tatoeba -
144213Details ▸
- じんこうえいよう人工栄養
- で
- そだ育てています 。
I'm bottle-feeding my baby. — Tatoeba -
145785Details ▸
- しょくもつ食物
- が
- からだ体
- に
- えいよう栄養
- を
- あた与える
- の
- とおなと同じように 、
- しょもつ書物
- は
- こころ心
- に
- ゆた豊かさ
- を
- あた与えて
- くれる 。
Books are to the mind what food is to the body. — Tatoeba -
145991Details ▸
- しょくぶつ植物
- は
- えいよう栄養
- もの物
- を
- つく作っている
- とき 、
- さんそ酸素
- を
- ほうしゅつ放出
- する 。
Plants give off oxygen as they make food. — Tatoeba -
148047Details ▸
- じゅうぶん十分な
- えいよう栄養
- せっしゅ摂取
- は
- ようじ幼児
- の
- はついく発育
- にとって
- きわ極めて
- じゅうよう重要
- です 。
Good nutrition is vital for an infant's growth. — Tatoeba -
89733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- えいよう栄養
- に
- きをつけ気をつけている 。
She is careful about her child's nutrition. — Tatoeba -
123193Details ▸
- なんみん難民
- キャンプ
- で
- の
- しぼう死亡
- の
- おも主な
- げんいん原因
- は
- えいようぶそく栄養不足
- である 。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment. — Tatoeba -
182115Details ▸
- さかな魚
- と
- にく肉
- は
- ともに
- えいよう栄養
- が
- ある
- が 、
- こうしゃ後者
- の
- ほう
- が
- ぜんしゃ前者
- より
- ねだん値段
- が
- たか高い 。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. — Tatoeba -
182277Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- えいよう栄養
- の
- ある
- しょくひん食品
- である 。
Milk is nutritious. — Tatoeba -
186463Details ▸
- かろう過労
- や
- えいようぶそく栄養不足
- で
- かれ彼
- は
- じゅうびょう重病
- になった 。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. — Tatoeba -
186466Details ▸
- かろう過労
- やら
- えいようぶそく栄養不足
- やら
- で
- かれ彼
- は
- じゅうびょう重病
- になった 。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. — Tatoeba -
189281Details ▸
- えいよう栄養
- を
- きちんと
- と摂る
- こと
- は 、
- ようじ幼児
- の
- はついく発育
- には
- きわ極めて
- じゅうよう重要な
- こと
- です 。
Good nutrition is vital for an infant's growth. — Tatoeba -
189282Details ▸
- えいよう栄養
- が
- ある
- からといって
- たべ食べられる
- もの
- ではない 。
You can't eat it just because it is nutritious. — Tatoeba -
197745Details ▸
- ハンバーガー
- ばかり
- たべ食べている
- と 、
- えいよう栄養
- が
- かたよ偏る
- よ 。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers. — Tatoeba -
197875Details ▸
- バランス
- が
- よ良くて
- えいよう栄養
- の
- ある
- しょくもつ食物
- を
- どこ
- で
- か買える
- か
- おし教えて
- くれません
- か 。
Could you tell me where I could go to get a square meal? — Tatoeba -
222368Details ▸
- この
- さかな魚
- は
- やす安くて
- しかも
- えいよう栄養
- が
- ある 。
This fish is inexpensive but nourishing. — Tatoeba -
223280Details ▸
- この
- ビタミンざいビタミン剤
- は
- えいようぶん栄養分
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含んでいる 。
The vitamin pill contains abundant nutrition. — Tatoeba -
237568Details ▸
- えいよう栄養
- の
- ある
- ちょうしょく朝食
- を
- とった 。
I had a sustaining breakfast. — Tatoeba -
189280Details ▸
- えいようか栄養価
- の
- たか高い
- しょくじ食事
- を
- する
- ようにして
- ください 。
You have to eat nutritious foods. — Tatoeba