Jisho

×

Sentences — 258 found

  • 74064
    • おな同じ
    • ころ
    • じむいん事務員
    • ・有村夏恵
    • こんげつ今月
    • をかぎを限りに
    • たいしょく退職
    • する
    • むね
    • 五鬼上
    • もうしい申し入れた
    At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Tatoeba
    Details ▸
  • 75041
    • けが
    • ちりょう治療
    • して
    • もらった
    • トラ
    • むらびと村人
    • たち
    • ぶじ無事
    • ほごく保護区
    • かえ帰された
    The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 76116
      三村・泰之
    • (みむら・やすゆき=コニチカ
    • かぶしきがいしゃ株式会社
    • とりしまりやく取締役
    • みっか三日
    • しんふぜん心不全
    • しきょ死去
    • 。45
    • さい
    Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. Tatoeba
    Details ▸
  • 76167
      高松塚
    • こふん古墳
    • 、奈良
    • けん
    • 明日香村
    • そんざい存在
    • する
    • こふん古墳
    The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura. Tatoeba
    Details ▸
  • 76898
    • あの
    • むら
    • てき
    • さいご最後
    • がじょう牙城
    • です
    That village is the enemy's last stronghold. Tatoeba
    Details ▸
  • 77763
    • となり隣の
    • むら
    • まで
    • ある歩いて
    • いちじかん1時間
    • かかった
    An hour's walk brought me to the next village. Tatoeba
    Details ▸
  • 77764
    • となり隣の
    • むら
    • まで
    • どのくらい
    • あります
    How far is it from here to the next village? Tatoeba
    Details ▸
  • 78214
    • たつまき竜巻
    • むら
    • ぜんたい全体
    • はかい破壊
    • された
    The tornado destroyed the whole village. Tatoeba
    Details ▸
  • 78517
    • らくせき落石
    • むら
    • つう通じる
    • ゆいいつ唯一の
    • みち
    • とお通れ
    • なくなった
    Fallen rocks cut off the only access to the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 78752
    • よくあさ翌朝
    • かれ
    • むら
    • じゅう
    • ゆうめい有名
    • になっていた
    The next morning found him famous throughout the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 79587
      野村
    • さん
    • かんげい歓迎
    • する
    • てつだ手伝って
    • ください
    Please help me welcome Mr. Nomura. Tatoeba
    Details ▸
  • 80065
      木村
    • はかせ博士
    • から
    • あなた
    • この
    • ぶんや分野
    • だいいちにんしゃ第一人者
    • うかが伺いました
    Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field. Tatoeba
    Details ▸
  • 80066
      木村
    • まいにち毎日
    • こうえん公園
    • ジョギング
    • した
    Kimura jogged in the park every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80067
      木村
    • さん
    • あなた
    • ごぞんご存じ
    • でしょ
    • う。
    You, too, know Mr. Kimura, don't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 80068
      木村
    • さん
    • という
    • ひと
    • パーティー
    • 会った
    I met a Mr Kimura at the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 80069
      木村
    • さん
    • という
    • ひと
    • から
    • あなた
    • でんわ電話
    • です
    A Mr Kimura is calling you. Tatoeba
    Details ▸
  • 83627
    • 聞けば
    • かれ
    • むら
    • ひとかどの人物
    I hear he is somebody in his village. Tatoeba
    Details ▸
  • 83630
    • 聞く
    • ところ
    • によると
    • かれ
    • むら
    • ひとかどの人物
    • そうだ
    I hear he is somebody in his village. Tatoeba
    Details ▸
  • 84342
    • ちち
    • 木村
    • せんせい先生
    • おな同じ
    • くるま
    • 乗っています
    My father has the same car as Mr Kimura's. Tatoeba
    Details ▸
  • 85332
    • びょういん病院
    • かれ彼の
    • むら
    • から
    • とお遠く
    • はな離れていた
    The hospital was far away from his village. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >