Sentences — 149 found
-
127295Details ▸
- あたた暖かく
- なって
- きた
- ようだ
- ね 。
I think it's getting warmer. — Tatoeba -
127296Details ▸
- あたた暖かく
- なった
- ので 、
- わたし私
- は
- セーター
- を
- ぬ脱いだ 。
As it got warmer, I took off the sweater. — Tatoeba -
127297Details ▸
- あたた暖かくて
- しっけ湿気
- の
- おお多い
- てんき天気
- は
- はんざい犯罪
- すう数
- を
- ぞうか増加
- させて
- しまう 。
Warm and humid weather increases the number of crimes. — Tatoeba -
127298Details ▸
- あたた暖かくて 、
- は晴れた
- ひ日
- は
- ピクニック
- に
- りそうてき理想的
- だ 。
A warm, sunny day is ideal for a picnic. — Tatoeba -
127300Details ▸
- あたた暖かく
- して
- ください 。
You should keep yourself warm. — Tatoeba -
127301Details ▸
- あたた暖かかった
- ので
- かれ彼
- は
- コート
- を
- ぬ脱いだ 。
He took the coat off because it was warm. — Tatoeba -
127302Details ▸
- あたた暖かい
- べんとう弁当
- が
- か買える 。
We can buy hot lunches. — Tatoeba -
127304Details ▸
- あたた暖かい
- ひ日
- には
- てあしをの手足を伸ばしたり 、
- あおむ仰向け
- になって
- あし足
- を
- ちゅう宙
- に
- あ上げた
- まま
- ね寝る
- こと
- も
- ある 。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air. — Tatoeba -
127305Details ▸
- あたた暖かい
- ひ日
- でした 。
It was a warm day. — Tatoeba -
127306Details ▸
- あたた暖かい
- ひ日
- が
- れんぞく連続
- した
- あと後 、
- てんこう天候
- は
- さむ寒く
- なった 。
After a succession of warm days, the weather became cold. — Tatoeba -
127307Details ▸
- あたた暖かい
- ふゆ冬
- は
- す好き
- ではない 。
I don't like warm winters. — Tatoeba -
127308Details ▸
- あたた暖かい
- てんこう天候
- の
- とき時
- は 、
- はっかん発汗
- さよう作用
- が
- たいおん体温
- の
- ちょうせつ調節
- を
- する
- うえ上
- で
- やくだ役立つ 。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. — Tatoeba -
127309Details ▸
- あたた暖かい
- にんげんかんけい人間関係
- が
- やしな養われた 。
Warm human relations were fostered. — Tatoeba -
127310Details ▸
- あたた暖かい
- えがお笑顔
- で 、
- かれ彼
- を
- むか迎えて 。
Greet him with a warm smile. — Tatoeba -
127311Details ▸
- あたたかいかんげい暖かい歓迎
- を
- う受けて
- たいへん大変
- よろこ喜んだ 。
I was pleased no end by the cordial welcome. — Tatoeba -
137254Details ▸
- たいへん大変
- あたた暖かい
- ようき陽気
- なので 、
- ばら
- の
- はな花
- が
- すぐ
- さ咲く
- でしょう 。
It is such warm weather that the roses will bloom soon. — Tatoeba -
138088Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ちきゅう地球
- を
- あたた暖かく
- あか明るく
- する 。
The sun makes the earth warm and light. — Tatoeba -
138133Details ▸
- たいよう太陽
- の
- ひかり光
- が
- わたし私の
- へや部屋
- を
- あたた暖かく
- する 。
Sunlight makes my room warm. — Tatoeba -
138175Details ▸
- たいよう太陽
- が
- かがや輝いて
- あたた暖かかった
- ので 、
- その
- ひ日
- は
- やす休み
- に
- した 。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. — Tatoeba -
140415Details ▸
- まど窓
- ガラス
- が
- わ割れていた
- ので
- その
- へや部屋
- を
- あたた暖かく
- して
- おけなかった 。
With the window broken, we could not keep the room warm. — Tatoeba