Jisho

×

Sentences — 320 found

  • 138442
    • おお多く
    • うんどうせんしゅ運動選手
    • せいねんじだい青年時代
    • さか盛り
    • きわ極める
    Most athletes are at their best during their early manhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 141234
    • せんとう戦闘
    • たずさ携わる
    • へいし兵士
    • たち
    • せんとう戦闘
    • 止んでいる
    • とき
    • この好んで
    • へいおんぶじ平穏無事な
    • じだい時代
    • おも想い
    • かえ返す
    Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days. Tatoeba
    Details ▸
  • 141241
    • せんそう戦争
    • ちゅう
    • たいへん大変な
    • じだい時代
    • だった
    We had terrible times during the war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141254
    • せんそう戦争
    • ふそく不足
    • けつぼう欠乏
    • じだい時代
    • まね招いた
    The war ushered in a period of shortages and deprivation. Tatoeba
    Details ▸
  • 141282
    • せんそう戦争
    • ない
    • じだい時代
    • きた来る
    • だろう
    The day will come when there will be no war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141283
    • せんそう戦争
    • ない
    • じだい時代
    • きた来る
    • かもしれない
    The time may come when we will have no war. Tatoeba
    Details ▸
  • 142342
    • せっきじだい石器時代
    • いせき遺跡
    • はっけん発見
    • された
    The Stone Age ruins were discovered. Tatoeba
    Details ▸
  • 142547
    • せいねんじだい青年時代
    • しんしん心身
    • はったつ発達
    • いちじる著しい
    Moral and physical development are remarkable in the youth. Tatoeba
    Details ▸
  • 142548
    • せいねんじだい青年時代
    • にんたい忍耐
    • どりょく努力
    • によって
    • かれ
    • げんざい現在
    • みぶん身分
    • になれた
    • である
    His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today. Tatoeba
    Details ▸
  • 142568
    • せいしゅん青春
    • じだい時代
    • なま怠けて
    • 過ごす
    • さもないと
    • あと
    • こうかい後悔
    • する
    Do not idle away your youth or you will regret it later. Tatoeba
    Details ▸
  • 143184
    • せいじか政治家
    • よりよより良い
    • じだい時代
    • すぐに
    • やってくる
    • いつも
    • 言っている
    Politicians are always telling us that better times are just around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 144558
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • ある
    • こうかい後悔
    • きも気持ち
    • いだ抱き
    • ながら
    • こどもじだい子供時代
    • ふりかえ振り返る
    • もの
    • おも思う
    I think everyone looks back on their childhood with some regret. Tatoeba
    Details ▸
  • 144894
    • かみ
    • うやま敬い
    • ちち
    • はは
    • うやま敬う
    • こと
    • いつ
    • じだい時代
    • でも
    • たいせつ大切な
    • こと
    It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 146500
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • おもいだ思い出す
    • とき時には
    • たの楽しい
    • もの
    Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 146501
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • けいけん経験
    • かれ
    • びんぼう貧乏
    • どういう
    • もの
    • 知った
    His boyhood experiences taught him what it was like to be poor. Tatoeba
    Details ▸
  • 148768
    • わか若き
    • マーテイン
    • 、ジョージア
    • しゅう
    • アトランタ
    • ひかくてき比較的
    • へいおん平穏な
    • こどもじだい子供時代
    • 過ごした
    Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. Tatoeba
    Details ▸
  • 150052
    • じでん自伝
    • なか
    • かれ
    • くりかえし
    • ふこう不幸な
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • げんきゅう言及
    • している
    In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days. Tatoeba
    Details ▸
  • 150403
    • じだいおく時代遅れ
    • その
    • せいけん政権
    • ほうかい崩壊
    • すんぜん寸前
    The obsolete regime is about to collapse. Tatoeba
    Details ▸
  • 150404
    • じだい時代
    • 変わる
    • だろう
    • にんげん人間
    • ほんしょう本性
    • 変わらない
    • もの
    Times may change, but human nature stay the same. Tatoeba
    Details ▸
  • 150405
    • じだい時代
    • ちょうりゅう潮流
    • きゅうそく急速に
    • へんか変化
    • している
    The sweep of the times is changing rapidly. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >