Sentences — 266 found
-
99556Details ▸
- かれ彼
- は
- めんとむ面と向かって
- あ会う
- と 、
- ときどき時々
- わたし私
- を
- ふしぎ不思議な
- きも気持ち
- に
- させる 。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face. — Tatoeba -
103505Details ▸
- かれ彼
- は
- すいりしょうせつ推理小説
- を
- ときどき時々
- よ読む 。
He reads detective stories on occasion. — Tatoeba -
104568Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- ときどき
- サッカー
- を
- した 。
When he was young, he sometimes played soccer. — Tatoeba -
105162Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- なに何
- を
- はな話している
- か
- を
- ときどき時々
- わす忘れて
- しまう 。
He sometimes forgets what he was talking about. — Tatoeba -
105274Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- ははおや母親
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く 。
He writes to his mother every now and then. — Tatoeba -
105275Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- でんわ電話
- を
- くれます 。
He gives me a phone call every now and then. — Tatoeba -
105276Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- おそ遅く
- かえ帰る
- ことがある 。
He sometimes comes home late. — Tatoeba -
105277Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- せいとう正当な
- りゆう理由
- も
- なしに
- しごと仕事
- を
- やす休む 。
He sometimes is absent from work without good cause. — Tatoeba -
105279Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
He wrote to me from time to time. — Tatoeba -
105280Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私の
- むすこ息子
- に
- あ会い
- に
- きた来る 。
He comes to see my son now and then. — Tatoeba -
105281Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私の
- うち
- に
- あそ遊びにくる 。
He comes and sees me once in a while. — Tatoeba -
105282Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- きた来る 。
He comes to meet me sometimes. — Tatoeba -
105283Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来て
- くれる 。
He comes to see me once in a while. — Tatoeba -
105284Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私たち
- を
- たず訪ねて
- くる 。
He comes to visit us every now and then. — Tatoeba -
105285Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私たち
- に
- しょくじ食事
- を
- つく作って
- くれます 。
He sometimes makes dinner for us. — Tatoeba -
105286Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- しごと仕事
- で
- とうきょう東京
- へ
- いく 。
He sometimes goes to Tokyo on business. — Tatoeba -
105287Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- かさ傘
- を
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- に
- おきわす置き忘れる 。
Once in a while, he leaves his umbrella in the train. — Tatoeba -
105289Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- がっこう学校
- を
- やす休みます 。
He is sometimes absent from school. — Tatoeba -
105290Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- きぼう希望
- を
- うしな失う 。
He sometimes loses hope. — Tatoeba -
105291Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- かぞく家族
- で
- がいしょく外食
- した 。
He sometimes ate out with his family. — Tatoeba