Sentences — 322 found
-
4727Details ▸
- すぐに
- あきら諦めて
- ひるね昼寝
- を
- する
- かもしかも知れない 。
I may give up soon and just nap instead. — Tatoeba -
5298Details ▸
- きょう
- なに何
- を
- ちゅうしょく昼食
- に
- た食べました
- か 。
What did you have for lunch today? — Tatoeba -
74449Details ▸
- まひる真昼
- の
- たいよう太陽
- が
- テニスコート
- を
- め目
- も
- くら眩む
- ほど
- に
- て照らし
- あげた 。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court. — Tatoeba -
74554Details ▸
- うし牛
- に
- ほしくさ乾草
- を
- やって 、
- ひる昼
- の
- しごと仕事
- は
- おわり
- です 。
I give the cows hay, and midday's work is over. — Tatoeba -
75116Details ▸
- マック
- で
- かる軽く
- ちゅうしょく昼食
- を
- とって 、
- スタバ
- で
- コーヒー
- を
- の飲んで 、
- しゃぶしゃぶ
- を
- し
- ながら
- のみかい飲み会
- と
- いう
- なが流れ
- だ 。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went. — Tatoeba -
75501Details ▸
- あさ朝
- を
- ぬ抜き 、
- ひる昼
- を
- かる軽く
- したら 、
- よる夜
- は
- なに何
- を
- た食べて
- も
- よろしい 。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. — Tatoeba -
75855Details ▸
- てんけいてき典型的な
- ベッドタウン
- で 、
- ひるま昼間
- において
- も
- ひとどお人通り
- が
- すく少ない 。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around. — Tatoeba -
76956Details ▸
- ひるま昼間
- でも
- れんらく連絡がつく
- でんわばんごう電話番号
- を
- ご
- きにゅう記入
- くだ下さい 。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too. — Tatoeba -
77472Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- ひる昼
- まで
- に
- えき駅
- に
- つ着く
- だろう 。
The train will probably arrive at the station before noon. — Tatoeba -
79184Details ▸
- ゆうびん郵便
- は
- ひるまえ昼前
- に
- きた来る 。
The mail arrives before noon. — Tatoeba -
79688Details ▸
- よる夜
- おこな行った
- こと
- は
- ひる昼
- あらわ現れる 。
What is done by night appears by day. — Tatoeba -
79841Details ▸
- もんだい問題
- は
- どこ
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- たべる
- か
- だった 。
The problem was where to eat lunch. — Tatoeba -
80012Details ▸
- めがさ目が覚めた
- とき時
- ひる昼
- になり
- かかっていた 。
It was almost noon when I woke up. — Tatoeba -
81295Details ▸
- まいにち毎日
- なんじかん何時間
- ひるね昼寝
- します
- か 。
How many hours do you take a nap every day? — Tatoeba -
82327Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- ひるめし昼飯
- に
- ピザ
- と
- チキン
- を
- たらふく
- た食べた 。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime. — Tatoeba -
82890Details ▸
- はは母
- は
- ちゅうしょくご昼食後
- すぐに
- うんどう運動
- し
- すぎて
- は
- いけない
- と
- い言う 。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch. — Tatoeba -
82958Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に
- ちゅうしょく昼食
- の
- じゅんび準備
- を
- して
- くれた 。
Mother prepared lunch for me. — Tatoeba -
82982Details ▸
- はは母
- は
- わたし私たち
- の
- ちゅうしょく昼食
- の
- したく
- を
- していた 。
Mother prepared us lunch. — Tatoeba -
83083Details ▸
- はは母
- は
- おひるお昼
- に
- わたし私
- が
- た食べ
- たい
- もの
- を
- だ出して
- くれた 。
My mother gave me what I wanted for lunch. — Tatoeba -
83146Details ▸
- かあ母さん
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- ようい用意
- を
- して
- くれた 。
Mother is preparing lunch. — Tatoeba