Sentences — 167 found
-
85995Details ▸
- かれ彼等
- は
- ふつう普通
- はる春
- に
- ひつじ羊
- の
- け毛
- を
- か刈る 。
They usually shear sheep in spring. — Tatoeba -
88743Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はる春
- に
- う植える
- たくさん
- の
- たね種
- を
- そなえ備えている 。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring. — Tatoeba -
92879Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- はる春 仙台
- へ
- い行く 。
She is going to Sendai this spring. — Tatoeba -
113757Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- はる春
- とうきょう東京
- だいがく大学
- に
- にゅうがく入学
- した 。
He entered Tokyo University this spring. — Tatoeba -
113758Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- はる春
- こうこう高校
- を
- そつぎょう卒業
- した 。
He graduated from high school this spring. — Tatoeba -
113759Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- はる春
- で ３０
- ねん年
- きょういん教員
- せいかつ生活
- を
- つづ続けた
- ことになる 。
He will have been teaching for thirty years this spring. — Tatoeba -
113760Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- はる春
- から
- ゴルフ
- を
- はじ始めた 。
He took up golf this spring. — Tatoeba -
121685Details ▸
- のうふ農夫
- は
- はる春
- になると
- 種をまく 。
Farmers sow seeds in the spring. — Tatoeba -
121687Details ▸
- のうふ農夫
- は
- はる春
- に
- とうもろこし
- の
- 種をまく 。
The farmer plants the corn in the spring. — Tatoeba -
122601Details ▸
- にほん日本
- の
- くるま車
- の
- ニューモデル
- は
- ふつう普通
- はる春
- に
- はっぴょう発表
- される 。
New models of Japanese cars usually come out in the spring. — Tatoeba -
124336Details ▸
- ふゆきたりなばはるとお冬来たりなば、春遠からじ 。
If winter comes, can spring be far behind? — Tatoeba -
124356Details ▸
- ふゆ冬
- は
- いつしか
- はる春
- となった 。
Winter changed to spring. — Tatoeba -
124364Details ▸
- ふゆ冬
- の
- あと後
- に
- はる春
- が
- きた来る 。
Spring comes after winter. — Tatoeba -
124385Details ▸
- ふゆ冬
- が
- お終わって 、
- はる春
- が
- き来ました 。
Winter is over and spring has come. — Tatoeba -
124393Details ▸
- ふゆ冬
- が
- さ去り 、
- はる春
- が
- き来た 。
Winter has gone. Spring has come. — Tatoeba -
124892Details ▸
- いなか田舎
- は
- はる春
- が
- きれい
- だ 。
The countryside is beautiful in the spring. — Tatoeba -
125787Details ▸
- とり鳥
- は
- ことり小鳥
- を
- そだ育てる
- ために 、
- はる春
- に
- す巣
- 造り
- を
- する 。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. — Tatoeba -
125907Details ▸
- なが長く
- きび厳しい
- ふゆ冬
- が
- お終わって
- おだ穏やか
- で
- あたた暖かい
- はる春
- に
- とってか取ってかわった 。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. — Tatoeba -
138359Details ▸
- おお多く
- の
- しょくぶつ植物
- は
- はる春
- に
- はな花
- を
- つける 。
Many plants bloom in the spring. — Tatoeba -
143022Details ▸
- は晴れた
- はる春
- の
- ひ日
- に
- さんぽ散歩
- を
- する
- こと事
- ほど
- きも気持ち
- の
- よい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day. — Tatoeba