Sentences — 26 found
-
80237Details ▸
- めいはく明白
- すぎて
- しょうめい証明
- を
- よう要しない 。
It's so obvious we don't need proof. — Tatoeba -
94345Details ▸
- かのじょ彼女の
- しつぼう失望
- は
- だれのめ誰の目にも
- めいはく明白
- だった 。
Her disappointment was apparent to everyone. — Tatoeba -
98773Details ▸
- かれ彼ら
- が
- うそ
- を
- い言った
- という
- こと
- は
- めいはく明白
- だった 。
It was obvious that they had told a lie. — Tatoeba -
99568Details ▸
- かれ彼
- は
- めいはく明白な
- えいご英語
- で
- えんぜつ演説
- した 。
He made a speech in plain English. — Tatoeba -
118664Details ▸
- かれ彼
- は
- あやま過ち
- を
- あからさまに
- はくじょう白状
- した 。
He openly confessed his faults. — Tatoeba -
119635Details ▸
- かれ彼
- が
- ていしゅつ提出
- した
- けっか結果
- に
- めいはく明白に
- み見られる
- あやま誤り
- は 、
- てじゅん手順
- の
- けっかん欠陥
- というより
- は
- ふちゅうい不注意に
- きいん起因
- する
- ものである 。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures. — Tatoeba -
120381Details ▸
- かれ彼
- が
- あやまりをおか誤りを犯した
- の
- は
- めいはく明白
- だ 。
It is evident that he has made a mistake. — Tatoeba -
120444Details ▸
- かれ彼
- が
- きみ君の
- もうしで申し出
- を
- ことわ断った
- りゆう理由
- は
- めいはく明白
- だ 。
The reason he refused your offer is obvious. — Tatoeba -
120501Details ▸
- かれ彼
- が
- まちが間違っている
- の
- は
- めいはく明白
- だ 。
It's obvious that he's in the wrong. — Tatoeba -
120565Details ▸
- かれ彼
- が
- いえ家
- に
- いる
- こと
- は
- めいはく明白
- だ 。
It is clear that he is at home. — Tatoeba -
120589Details ▸
- かれ彼
- が
- なに何
- を
- しよう
- としている
- の
- か
- は
- めいはく明白
- だった 。
It was clear what he was trying to go. — Tatoeba -
120632Details ▸
- かれ彼
- が
- うそ嘘をついた
- と
- いう
- こと
- は
- めいはく明白
- だ 。
It's obvious that you told a lie. — Tatoeba -
120832Details ▸
- かれ彼
- が
- そんなに
- はや早く
- き来た
- りゆう理由
- は
- めいはく明白
- ではない 。
The reason why he came so early is not evident. — Tatoeba -
120852Details ▸
- かれ彼
- が
- それ
- を
- ほんき本気
- で
- い言っている
- の
- が
- みんな皆
- には
- めいはく明白
- であった 。
It was obvious to all that he meant it. — Tatoeba -
137100Details ▸
- だれ誰か
- が
- まちが間違って
- その
- おかねお金
- を
- も持って
- いった
- の
- は
- めいはく明白
- だった 。
It was apparent that someone had taken the money by mistake. — Tatoeba -
175402Details ▸
- いや嫌な
- こと
- を
- あからさまに
- い言う 。
Speak plain truth. — Tatoeba -
179043Details ▸
- きみ君
- が
- まちが間違っている
- こと
- は
- めいはく明白
- だ 。
It's clear that you're wrong. — Tatoeba -
179072Details ▸
- きみ君
- が
- うそ嘘をついた
- と
- いう
- こと
- は
- めいはく明白
- だ 。
It's evident that you told a lie. — Tatoeba -
179190Details ▸
- きみ君
- が
- うそをついた
- こと
- は
- めいはく明白
- だ 。
It's evident that you told a lie. — Tatoeba -
187608Details ▸
- なに何
- を
- し
- なければならない
- か
- は
- めいはく明白
- です 。
It is clear what must be done. — Tatoeba