Sentences — 70 found
-
175790Details ▸
- けっきょく結局
- ばんじ万事
- 旨く行く
- だろう 。
Everything will turn out for the best. — Tatoeba -
189245Details ▸
- えいご英語
- が
- うまく
- なり
- たい 。
I'd like to master English. — Tatoeba -
189246Details ▸
- えいご英語
- が
- うまく
- はな話せたら
- いい
- のに 。
However, it is good if one can speak English well. — Tatoeba -
191868Details ▸
- わたし
- は
- うまく
- ひみつ秘密
- を
- ききだ聞き出した 。
I succeeded in worming out the secret. — Tatoeba -
193088Details ▸
- やってみれば
- 旨く行く
- よ 。
You'll succeed if you try. — Tatoeba -
201737Details ▸
- トイレ
- が
- うまく
- なが流れません 。
The toilet doesn't flush properly. — Tatoeba -
227675Details ▸
- たぶん多分
- うまく行く
- さ 。
Maybe you'll succeed. — Tatoeba -
208256Details ▸
- その
- たいい大尉
- は
- うまく
- ぶたい部隊
- を
- しき指揮
- している 。
That captain handles his troops well. — Tatoeba -
211480Details ▸
- その
- ぎきょく戯曲
- は
- うまく
- ぶたい舞台
- に
- のらなかった 。
The play was not well acted. — Tatoeba -
212136Details ▸
- その
- おんがく音楽
- ばんぐみ番組
- は
- うまく行った 。
The musical program has gone off very well. — Tatoeba -
214279Details ▸
-
スミス
- さん
- ほど
- うまく
- その
- きかい機械
- を
- あつか扱える
- ひと人
- は
- いない 。
Few people can run the machine as well as Mr Smith. — Tatoeba -
214499Details ▸
- すべて
- が
- うまく
- いっている
- ようだ 。
Everything appears to be going well. — Tatoeba -
218042Details ▸
- これまで
- の
- ところ
- は
- 旨くいっている 。
So far, so good. — Tatoeba -
224095Details ▸
- こと
- が
- すべて
- うまく
- はこ運んで
- かのじょ彼女
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した 。
All things cooperated to make her pass the exam. — Tatoeba -
224984Details ▸
- こういこう言う
- じょうきょう状況
- で
- は
- うまく
- ことば言葉
- が
- でなかった 。
It was a poor choice of words under the circumstances. — Tatoeba -
227177Details ▸
- おたがお互い
- が
- きょうみをも興味を持てる
- もの物
- を
- み見つければ 、
- うま旨く
- やっていける
- よ 。
Find mutual interests, and you will get along with each other. — Tatoeba -
228097Details ▸
- うまく
- ことば言葉
- が
- で出て
- こない 。
Words fail me. — Tatoeba -
228099Details ▸
- うまく
- えいご英語
- を
- はな話す
- ことができる
- がくせい学生
- は
- いない 。
There are no students who can speak English well. — Tatoeba -
228100Details ▸
- うまく
- それ
- を
- やらせ
- たい
- と
- おも思う
- なら
- わたし私
- こそ
- その
- てきにんしゃ適任者
- です 。
If you want it done well, I'm your man. — Tatoeba -
81101Details ▸
- ばんじ万事
- うまく行った 。
Everything went right for me. — Tatoeba