Jisho

×

Sentences — 225 found

  • 74026
    • そして
    • この
    • ゆうぐ遊具
    • には
    • すべりだい滑り台
    • デッキ
    • 上がる
    • ほうほう方法
    • もうひともう一つ
    • あります
    And there is one more method of climbing up to the slide deck. Tatoeba
    Details ▸
  • 74060
    • じょせい女性
    • かれし彼氏
    • いる
    • いない
    • さぐりをい探りを入れる
    • ベストな
    • ほうほう方法
    • 有れば
    • おし教えて
    • ください
    If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74176
    • くろだい黒鯛
    • りょうり料理
    • ほうほう方法
    • 刺し身
    • くろだい黒鯛
    • なん何といっても
    • 刺身
    • いちばん一番
    • おいしい
    • です
    How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest. Tatoeba
    Details ▸
  • 74314
    • おうて王手
    • かけられた
    • ほう
    • ぎょく
    • 逃げる
    • など
    • ほうほう方法
    • おうて王手
    • ふせ防が
    • ねばなりません
    The checked player must find a way for the king to escape and block the check. Tatoeba
    Details ▸
  • 74335
    • はいらん排卵
    • うむ有無
    • しら調べる
    • ほうほう方法
    • あります
    Is there some way to check for ovulation? Tatoeba
    Details ▸
  • 74363
      Windows Vista
    • セキュリティ
    • きのう機能
    • うかい迂回
    • する
    • ほうほう方法
    • けんきゅうしゃ研究者
    • こうひょう公表
    • します
    Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features. Tatoeba
    Details ▸
  • 74501
    • しきゅうきんしゅ子宮筋腫
    • あります
    • おお大きく
    • ならない
    • ようにする
    • ほうほう方法
    • あります
    I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large? Tatoeba
    Details ▸
  • 74935
    • おう
    • 得た
    • きりん麒麟
    • また
    • じゅみょう寿命
    • 持たない
    • いきもの生き物
    • この
    • やまい
    • ばかり
    • ちゆ治癒
    • ほうほう方法
    • ない
    A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy. Tatoeba
    Details ▸
  • 75088
    • それで
    • ゆき
    • ふみかた踏み固めて
    • ブロック
    • つく作り
    • それ
    • 積む
    • ような
    • ほうほう方法
    • てき適している
    • んです
    And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. Tatoeba
    Details ▸
  • 75366
      VISUACT
    • おきゃくさまお客様
    • たよう多様な
    • かんきょう環境
    • ニーズ
    • じゅうなん柔軟に
    • たいおう対応
    • さまざまな
    • うんようほうほう運用方法
    • ていきょう提供
    • します
    VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures. Tatoeba
    Details ▸
  • 75688
    • もくひょう目標
    • じゅぎょう授業
    • せっけい設計
    • する
    • とき
    • がくせい学生
    • しこう思考
    • しょくはつ触発
    • する
    • メディア
    • きょうざい教材
    • せんたく選択
    • および
    • かつよう活用
    • ほうほう方法
    • について
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • である
    Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. Tatoeba
    Details ▸
  • 75691
    • めんきょしょう免許証
    • ゆうこうきかん有効期間
    • 切れて
    • しまった
    • ばあい場合
    • つぎ次の
    • ほうほう方法
    • あら新たな
    • めんきょしょう免許証
    • こうふ交付
    • 受ける
    • ことができる
    If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way. Tatoeba
    Details ▸
  • 76222
    • きんねん近年
    • クエーサー
    • かんそく観測
    • おうよう応用
    • した
    • VLBI
    • 呼ばれる
    • ほうほう方法
    • GPS
    • によって
    • プレート
    • ぜったいうんどう絶対運動
    • りかい理解
    • され
    • はじめ始めている
    In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates. Tatoeba
    Details ▸
  • 77423
    • れんしゅう練習
    • がいこくご外国語
    • じゅくたつ熟達
    • する
    • ゆいいつ唯一の
    • ほうほう方法
    Practice is the only way to master foreign languages. Tatoeba
    Details ▸
  • 78121
    • りょこう旅行
    • ほうほう方法
    • としては
    • どれ
    • いちばん一番
    • 良い
    • ですか
    Which is the best way to travel? Tatoeba
    Details ▸
  • 79414
    • ゆうかん勇敢
    • なんきょく難局
    • たちむ立ち向かい
    • その
    • けっか結果
    • かみ
    • しんぱん審判
    • まつ
    • ほか
    • ほうい包囲
    • から
    • のが逃れる
    • ほうほう方法
    • ない
    There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome. Tatoeba
    Details ▸
  • 79429
    • ゆいいつ唯一の
    • ゆうえき有益な
    • ちしき知識
    • とは
    • よい
    • もの
    • さがしもと捜し求め
    • わる悪い
    • もの
    • 避ける
    • ほうほう方法
    • われわれ
    • おし教える
    • ちしき知識
    • である
    The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 81868
    • ぼく
    • じっけん実験
    • ほうほう方法
    • まな学んでいた
    • ではなかった
    • じっけん実験
    • さいげん再現
    • する
    • ほうほう方法
    • まな学んでいる
    • でさえ
    • なかった
    I was not being taught to experiment or even to repeat experiments. Tatoeba
    Details ▸
  • 82212
    • ぼく
    • じっけん実験
    • ほうほう方法
    • これ
    • とは
    • ちが違う
    • せいしん精神
    • しめ示していた
    My method displayed a different spirit. Tatoeba
    Details ▸
  • 82753
    • ほうこくしゃ報告者
    • じぶん自分
    • けんきゅうほうほう研究方法
    • について
    • くわ詳しく
    • 述べた
    The reporter elaborated on the method of his investigation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >